eles odeiam

Eles me odeiam.

Ils me détestent.

— Quase Famosos (2000)

Elas amam e odeiam, como todos nós.

Elles aiment et détestent, comme nous tous.

— Flores do Oriente (2011)

Odeiam quando os civis matam.

Ils détestent quand les civils tuent.

— O Sobrevivente (2025)

As pessoas não te odeiam pelo que você é, mas pelo que elas não conseguem ser.

Les gens ne te détestent pas pour ce que tu es, mais pour ce qu’ils ne peuvent pas être.

— Paraíso Perdido (2018)

Olha, ninguém disse que eles me odeiam.

Écoute, personne n'a dit qu'ils me détestent.

— Podres de Ricos (2018)

Gatos normalmente odeiam cachorros.

Les chats détestent généralement les chiens.

Por isso as pessoas odeiam a nós.

C'est pour cela que les gens nous détestent.

— Decisão de Partir (2022)

Até as pessoas que me amam me odeiam.

Même les personnes qui m'aiment me détestent.

— Controle: A História de Ian Curtis (2007)

Nossos filhos nos odeiam.

Nos enfants nous détestent.

Eles o odeiam.

Ils le détestent.

— Маленькая Вера (1988)