o que vou fazer

Ainda não sei o que vou fazer.

Je ne sais pas encore ce que je vais faire.

É da igreja e não sei o que vou fazer.

C'est quelqu'un de l'église et je ne sais pas ce que je vais faire.

— Malcolm X (1992)

O que vou fazer lá sozinha?

Qu'est-ce que je vais faire là-bas toute seule ?

— Queen (2014)

Não vai perguntar o que vou fazer?

Tu ne vas pas demander ce que je vais faire ?

— Anatomia de uma Queda (2023)

O que vou fazer com esse menino?

Qu'est-ce que je vais faire de ce garçon ?

— Cinema Paradiso (1988)

Não sei o que vou fazer.

Je ne sais pas ce que je vais faire.

— A Empregada (2025)

E o que vou fazer?

Et qu'est-ce que je vais faire ?

— Chicago (2002)

Depois, verei o que vou fazer.

Ensuite, je verrai ce que je vais faire.

— Volver (2006)

Me diga o que vou fazer.

Dis-moi ce que je vais faire.

— Amores Brutos (2000)

O que vou fazer, trazê-la aqui?

Qu'est-ce que je vais faire, l'amener ici ?

— Oito e Meio (1963)