Yap.Town

os quadros

les tableaux

→ o
phrase Rare #27,943
les tableaux Désigne ici des tableaux ou des peintures.
PO: Gosto dos quadros desta galeria.
FR: J’aime les tableaux de cette galerie.

Os quadros falavam do principal negócio deste homem.

Les tableaux parlaient de l’activité principale de cet homme.

Vou ver os quadros e não as pessoas.

Je vais voir les tableaux, et non les gens.

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)

Você, os quadros.

Vous, les tableaux.

— Ladrões de Bicicleta (1948)

Ele vende os quadros em casa.

Il vend les tableaux chez lui.

— Não Se Vive Duas Vezes (2011)

Há muito que sonho conhecê-la e ver os quadros.

Cela fait longtemps que je rêve de vous rencontrer et de voir les tableaux.

— Arrependimento Sem Perdão (1987)

Os quadros na parede da fama.

Les cadres sur le mur de la gloire.

— Faça a Coisa Certa (1989)