os quadros

les tableaux

→ o
phrase Rare #26,508
les tableaux Peut aussi vouloir dire « les peintures » selon le contexte.
PO: No museu, eu admirei os quadros antigos.
FR: Au musée, j’ai admiré les vieux tableaux.

Os quadros de Picasso são-me desconhecidos.

Les tableaux de Picasso me sont inconnus.

Você, os quadros.

Vous, les tableaux.

— Ladrões de Bicicleta (1948)

Há muito que sonho conhecê-la e ver os quadros.

Cela fait longtemps que je rêve de vous rencontrer et de voir les tableaux.

— Arrependimento Sem Perdão (1987)

Os quadros na parede da fama.

Les cadres sur le mur de la gloire.

— Faça a Coisa Certa (1989)

Ele vende os quadros em casa.

Il vend les tableaux chez lui.

— Não Se Vive Duas Vezes (2011)

Vou ver os quadros e não as pessoas.

Je vais voir les tableaux, et non les gens.

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)