o "código vermelho

le code rouge

→ o
phrase Rare #27,803
le code rouge Désigne un code d’alerte ou une situation d’urgence. « O » signifie « le ».
PO: Ele mandou Kendrick pedir o "código vermelho".
FR: Il a demandé à Kendrick de réclamer le « code rouge ».

Ordenou o"código vermelho"?

Il a ordonné le « code rouge » ?

— Questão de Honra (1992)

É que acho que ainda se usa o"código vermelho"aqui.

C’est parce que je crois qu’on utilise encore le « code rouge » ici.

— Questão de Honra (1992)

Você realmente ouviu Kendrick ordenar o"código vermelho"?

Tu as vraiment entendu Kendrick ordonner le « code rouge » ?

— Questão de Honra (1992)

Kendrick mandou dar o"código vermelho"em Santiago?

Kendrick a-t-il ordonné de déclencher le « code rouge » à Santiago ?

— Questão de Honra (1992)

Ele mandou Kendrick pedir o"código vermelho".

Il a demandé à Kendrick de déclencher le « code rouge ».

— Questão de Honra (1992)

E depois foi ao quarto deles e ordenou o"código vermelho".

Puis il est allé dans leur chambre et a ordonné le « code rouge ».

— Questão de Honra (1992)