o que quero dizer

Entende o que quero dizer?

Vous comprenez ce que je veux dire ?

— Oppenheimer (2023)

O que quero dizer é que não há limites.

Ce que je veux dire, c'est qu'il n'y a pas de limites.

— Ele Está de Volta (2015)

Entendeu o que quero dizer?

Vous avez compris ce que je veux dire ?

— 3 Idiotas (2009)

Eu esqueço tudo o que quero dizer.

J’oublie tout ce que je veux dire.

— O Escafandro e a Borboleta (2007)

Vê o que quero dizer?

Tu vois ce que je veux dire ?

— O Operário (2004)

Está vendo o que quero dizer?

Vous voyez ce que je veux dire ?

— Um Tiro na Noite (1981)

O que quero dizer é que tem muita gente, é impossível.

Ce que je veux dire, c'est qu'il y a trop de monde, c'est impossible.

— O Segredo dos seus Olhos (2009)

Você entende o que quero dizer?

Vous comprenez ce que je veux dire ?

— Swades: We, the People (2004)

Entende, o que quero dizer?

Vous comprenez ce que je veux dire ?

— Os Sete Samurais (1954)

O que quero dizer é que gosto de vozes que fazem meu coração bater mais forte.

Ce que je veux dire, c’est que j’aime les voix qui font battre mon cœur plus fort.

— Felizes Juntos (1997)