Yap.Town

o tonto dos ovos

l’idiot aux œufs

→ o
phrase Rare #33,988
l’idiot aux œufs Désigne ici une personne surnommée ou insultée ainsi ; ce n’est pas une expression courante en portugais.
PO: O tonto dos ovos chegou cedo.
FR: L’idiot aux œufs est arrivé tôt.

Aquele no carro é o tonto dos ovos, o funcionário da prefeitura!

Celui dans la voiture, c'est l'abruti aux œufs, l'employé de la mairie !

— A Vida é Bela (1997)

Aquele é o tonto dos ovos!

C'est l'abruti aux œufs !

— A Vida é Bela (1997)

Distraia o tonto dos ovos o maior tempo possível!

Distrais l'abruti aux œufs le plus longtemps possible !

— A Vida é Bela (1997)

O tonto dos ovos!

L’idiot aux œufs !

— A Vida é Bela (1997)