o meu país

O meu país, o meu povo, vocês são a minha vida.

Mon pays, mon peuple, vous êtes ma vie.

Você ocupou o meu país.

Vous avez occupé mon pays.

— O Grande Mestre (2008)

Você sabe quanto dinheiro o meu país deu ao seu?

Savez-vous combien d'argent mon pays a donné au vôtre ?

— Um Dia de Fúria (1993)

O meu país, o meu povo, vocês são meu orgulho.

Mon pays, mon peuple, vous êtes ma fierté.

Ainda é o meu país, mesmo após a República.

C’est toujours mon pays, même après l’instauration de la République.

— O Último Imperador (1987)

Infelizmente, o meu país não é como o seu.

Malheureusement, mon pays n'est pas comme le vôtre.

— As Bodas de Deus (1999)