o passo

É o passo mais importante na vida de uma mulher.

C'est l'étape la plus importante dans la vie d'une femme.

— O Tigre e o Dragão (2000)

Tem o passo da areia de um lagarto bêbado.

Il a la démarche dans le sable d'un lézard ivre.

— Duna: Parte Dois (2024)

Existe uma dança que é o passo acelerado.

Il existe une danse qui s’appelle le pas accéléré.

— Peaky Blinders: O Homem Imortal (2026)

Então é isso, eu vivo, mantendo o passo.

Alors voilà, je vis en gardant le rythme.

— Служебный роман (1977)

Como se eu soubesse fazer o passo Highland.

Comme si je savais faire le pas de danse des Highlands.

— Destruição Final: O Último Refúgio (2020)

Aperte o passo.

Presse le pas.

— Atlantis: O Reino Perdido (2001)

Acelera o passo e cala a boca.

Presse le pas et tais-toi.

— Akira (1988)

Lembra que ela me fez tentar o passo Highland?

Tu te souviens qu'elle m'a fait essayer le pas Highland ?

— Destruição Final: O Último Refúgio (2020)

Em casa o passo mau.

À la maison, je me sens mal.

— Pacto de Sangue (1944)