o marido de

le mari de

→ o
phrase Rare #18,605
le mari de Introduit la personne qui est l’époux de quelqu’un.
PO: O marido de Ana chegou cedo.
FR: Le mari d’Ana est arrivé tôt.

Vou pedir para deter o marido de Terzi e este idiota.

Je vais demander l'arrestation du mari de Terzi et de cet idiot.

— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)

O marido de Marta?

Le mari de Marta ?

— Amores Brutos (2000)

Você é o marido de minha irmã, por isso estou preocupada.

Tu es le mari de ma sœur, c'est pourquoi je suis inquiète.

— Piku (2015)

Na minha opinião, o marido de Terzi é inocente, e temos de libertá-lo.

À mon avis, le mari de Terzi est innocent et nous devons le libérer.

— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)

Sou o marido de Elisa De Santis.

Je suis le mari d'Elisa De Santis.

— A Grande Beleza (2013)

O marido de Holly!

Le mari de Holly !

— Duro de Matar (1988)

Você concorda que o marido de Terzi é inocente?

Êtes-vous d'accord pour dire que le mari de Terzi est innocent ?

— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)

O marido de Maria usa sempre o mesmo chapéu.

Le mari de Maria porte toujours le même chapeau.

Uma mulher uma vez, acusou o marido de fugir com seus dois filhos.

Une fois, une femme a accusé son mari de s'enfuir avec leurs deux enfants.

— Des vents contraires (2011)

O marido de Maria não a culpa pelos problemas dele.

Le mari de Maria ne la blâme pas pour ses problèmes.