o jazz

O jazz nasceu em uma pequena pensão de New Orleans.

Le jazz est né dans une petite pension de La Nouvelle-Orléans.

— La La Land: Cantando Estações (2016)

Você disse que queria salvar o jazz.

Tu as dit que tu voulais sauver le jazz.

— La La Land: Cantando Estações (2016)

O homem que inventou o jazz, nos enviou.

L’homme qui a inventé le jazz nous a envoyés.

— A Lenda do Pianista do Mar (1998)

O jazz é bom por lá.

Le jazz est bon là-bas.

— La La Land: Cantando Estações (2016)

O jazz está morrendo por causa de gente como você.

Le jazz est en train de mourir à cause de gens comme vous.

— La La Land: Cantando Estações (2016)

O jazz que eu conheço?

Le jazz que je connais ?

— La La Land: Cantando Estações (2016)

E as pessoas se perguntam por que o jazz está morrendo.

Et les gens se demandent pourquoi le jazz est en train de mourir.

— Whiplash: Em Busca da Perfeição (2014)

Como vai salvar o jazz se ninguém ouvir?

Comment allez-vous sauver le jazz si personne ne l'écoute ?

— La La Land: Cantando Estações (2016)