o demônio

Não se sabe quando o demônio vai aparecer.

On ne sait pas quand le démon va apparaître.

— Demon Slayer: Mugen Train - O Filme (2020)

O demônio da bruxa está aqui.

Le démon de la sorcière est là.

— O Castelo Animado (2004)

Contanto que o demônio seja morto, não tem problema!

Pourvu que le démon soit tué, ça ne pose pas de problème !

— Demon Slayer: Mugen Train - O Filme (2020)

O demônio está escondido na sala de aula.

Le démon est caché dans la salle de classe.

Não sabe que a Saraghina é o demônio?

Tu ne sais pas que Saraghina est le diable ?

— Oito e Meio (1963)

O demônio atacou?

Le démon a-t-il attaqué ?

— Demon Slayer: Mugen Train - O Filme (2020)

Eles sabem que você expulsou o demônio.

Ils savent que tu as chassé le démon.

— Ne Zha (2019)

Uma vez, ele disse que o demônio o levaria por causa das mulheres.

Une fois, il a dit que le diable l'emporterait à cause des femmes.

— Henrique V (1989)

Ele pode vencer o demônio sozinho.

Il peut vaincre le démon tout seul.

— O Castelo Animado (2004)

Não vamos para onde o demônio está, e sim que um vai aparecer aqui?

On ne va pas là où se trouve le démon : c’est plutôt qu’il va en apparaître un ici ?

— Demon Slayer: Mugen Train - O Filme (2020)