a origem

origine, provenance

ɔ ɾ i ʒ ɐ̃ j̃
noun · feminine Rare #29,248
origine, provenance S’emploie pour parler du lieu, de la famille ou du milieu dont une personne ou une chose est issue.
PO: Você sabe a origem deste queijo?
FR: Tu connais l’origine de ce fromage ?

Qual é a origem do Universo?

Quelle est l’origine de l’Univers ?

Sua origem se torna importante.

Votre origine devient importante.

— O Paciente Inglês (1996)

Origem, religião e círculos sociais não têm mais espaço.

L'origine, la religion et les cercles sociaux n'ont plus leur place.

— A Onda (2008)

E teremos que supor que sua fortuna tem origem duvidosa.

Et nous devrons supposer que sa fortune a une origine douteuse.

— “O Morro dos Ventos Uivantes” (2026)

Qual é a sua origem?

Quelle est votre origine ?

— Swades: We, the People (2004)