o que você diz

O que você diz agora?

Que dites-vous maintenant ?

— Arrependimento Sem Perdão (1987)

É o que você diz.

C'est ce que vous dites.

— O Salário do Medo (1953)

Tenha cuidado com o que você diz!

Faites attention à ce que vous dites !

— Em Busca da Vida (2006)

Você é o que você diz ser.

Tu es ce que tu dis être.

— Ne Zha (2019)

Não entendemos o que você diz.

Nous ne comprenons pas ce que vous dites.

— Kung-Fusão (2004)

O que você diz!

Qu'est-ce que tu en dis !

— Moscou Não Acredita em Lágrimas (1980)

Tudo o que você diz pode ser utilizado contra você.

Tout ce que vous dites peut être utilisé contre vous.

Isto é o que você diz assessor, mas aqui é o que eu acho.

C'est ce que vous dites, conseiller, mais voici ce que je pense.

— Viver (1952)

Cuidado com o que você diz!

Fais attention à ce que tu dis !

— Tudo Sobre Minha Mãe (1999)

Você fala nele e ele repete o que você diz?

Tu lui parles et il répète ce que tu dis ?

— O Carteiro e o Poeta (1994)