o julgamento

O julgamento não pode prosseguir.

Le procès ne peut pas se poursuivre.

— Arrependimento Sem Perdão (1987)

Deixando o julgamento do certo e do errado para trás, estou avançando.

En laissant derrière moi le jugement du bien et du mal, j’avance.

— Dangal (2016)

Para o julgamento.

Pour le procès.

— Chicago (2002)

A lei impede o julgamento de doentes mentais.

La loi empêche le jugement des personnes atteintes de troubles mentaux.

— Arrependimento Sem Perdão (1987)

Sua promessa, vamos cancelar o julgamento.

Conformément à votre promesse, nous allons annuler le procès.

— Uma História Chinesa de Fantasmas (1987)

Começou hoje o julgamento de Astrid Berger.

Le procès d'Astrid Berger a commencé aujourd'hui.

— O Grupo Baader Meinhof (2008)

E para o julgamento?

Et pour le procès ?

— O Profeta (2009)

Façamos o julgamento lá.

Procédons au jugement là-bas.

— Questão de Honra (1992)

Eles o trouxeram para o julgamento de Farraldo.

Ils l'ont amené au procès de Farraldo.

— O Profeta (2009)

O julgamento do det.

Le procès du détective.

— Justiça Artificial (2026)