os orcs

les orcs

→ o
phrase Rare #22,942
les orcs Terme de fantasy ; pluriel de « orc ».
PO: Os orcs estão de tocaia.
FR: Les orcs sont en embuscade.

Elas têm negócios a tratar com os orcs.

Elles ont des affaires à régler avec les orques.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Se os orcs atacarem pelo norte, teremos algum tipo de aviso.

Si les orques attaquent par le nord, nous aurons une forme d'avertissement.

— O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003)

Os orcs tomaram a praia do leste.

Les orcs ont pris la plage de l’est.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Os orcs estão de tocaia.

Les orques sont à l'affût.

— O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003)

Os orcs não usam.

Les orcs ne l’utilisent pas.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Os orcs vêm com fogo.

Les orques arrivent avec du feu.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Thorin tem toda a razão do mundo para odiar os orcs.

Thorin a toutes les raisons du monde de haïr les Orques.

— O Hobbit: Uma Jornada Inesperada (2012)

Os orcs não conhecem.

Les orcs ne le connaissent pas.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)