se tirer
O Capitão pode ter dado o fora.
Le Capitaine a peut-être filé.
— Такси-блюз (1990)
Me deu o fora com duas mensagens!
Il/Elle m'a largué(e) en deux messages !
— Que Horas Ela Volta? (2015)
Pegamos a grana e damos o fora.
On prend le fric et on se tire.
— Dinheiro Suspeito (2026)
E ela deu o fora em você também.
Et elle t'a largué, toi aussi.
— Não Se Vive Duas Vezes (2011)
Deem o fora daí.
Sortez de là.
Dêem o fora com ele!
Foutez le camp avec lui !
— Munna Bhai M.B.B.S. (2003)