os garotos

E os garotos?

Et les garçons ?

— A Espinha do Diabo (2001)

Mas não podemos deixar os garotos!

Mais on ne peut pas laisser les garçons !

— A Espinha do Diabo (2001)

Os garotos não podem ficar aqui.

Les garçons ne peuvent pas rester ici.

— Moonrise Kingdom (2012)

Sendo assim, os garotos mais velhos terão que cuidar dos menores.

Par conséquent, les garçons les plus âgés devront s'occuper des plus jeunes.

— A Espinha do Diabo (2001)

Clara disse que os garotos não viram o Daniel.

Clara a dit que les garçons n'ont pas vu Daniel.

— Um Contratempo (2017)

Chama os garotos.

Appelle les garçons.

— O Peso de um Passado (1988)

Os garotos sempre acham que é por causa de um homem.

Les garçons pensent toujours que c'est à cause d'un homme.

— Your name. (2016)

Ele vai esquecê-los assim que os garotos de verdade chegarem.

Il les oubliera dès que les vrais garçons arriveront.

— O Orfanato (2007)

Somos só nós e os garotos.

Il n'y a que nous et les garçons.

— O Peso de um Passado (1988)

Olha para os garotos.

Regarde les garçons.

— O Peso de um Passado (1988)