o trânsito

la circulation

→ o
phrase Uncommon #15,697
la circulation Parle de la circulation routière, surtout quand il y a des embouteillages.
PO: Nossa, o trânsito hoje está impossível.
FR: La circulation est impossible aujourd'hui.

O trânsito vem piorando nos últimos anos.

La circulation s'est dégradée ces dernières années.

Por que enfrentar o trânsito?

Pourquoi affronter les embouteillages ?

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)

O trânsito fica lento por aqui.

La circulation devient lente par ici.

— Assassinato (2015)

Como o trânsito estava parado, chegamos atrasados.

Comme la circulation était à l'arrêt, nous sommes arrivés en retard.

O trânsito horrível nessa hora.

La circulation est horrible à cette heure-ci.

Como estava o trânsito vindo para cá?

Comment était la circulation en venant ici ?

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)

Nossa, o trânsito hoje está impossível.

Dis donc, la circulation est impossible aujourd'hui.

Seria bom ir de metrô para evitar o trânsito.

Ce serait bien d'y aller en métro pour éviter les embouteillages.

O trânsito está horrível hoje.

La circulation est horrible aujourd'hui.

Desculpe o atraso, o trânsito estava horrível.

Excusez le retard, la circulation était horrible.

O trânsito é pesado por aqui.

La circulation est dense par ici.

O trânsito por lá está um caos.

La circulation là-bas est chaotique.

— Dupla Perigosa (2026)