os elfos

les elfes

→ o
phrase Rare #32,418
les elfes Désigne des elfes déjà identifiés ou connus dans le contexte.
PO: Os elfos vivem na floresta.
FR: Les elfes vivent dans la forêt.

Os elfos que começaram.

Les elfes qui ont commencé.

— O Senhor dos Anéis: As Duas Torres (2002)

Um dragão atacou Erebor e aonde estavam os elfos?

Un dragon a attaqué Erebor, et où étaient les Elfes ?

— O Hobbit: Uma Jornada Inesperada (2012)

Nós vamos ver os elfos.

Nous allons voir les elfes.

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

Bilbo foi ficar com os elfos.

Bilbo est allé rejoindre les Elfes.

— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)

E os elfos não fizeram nada.

Et les elfes ne firent rien.

— O Hobbit: Uma Jornada Inesperada (2012)