o departamento de

le service de

→ o
phrase Rare #34,436
le service de Désigne une division d’une administration ou d’un service de police.
PO: Ele trabalha no departamento de trânsito.
FR: Il travaille au service de la circulation.

Ele vai comandar o departamento de falsificação.

Il va diriger le département des falsifications.

— Os Falsários (2007)

O departamento de drogas.

Le département des stupéfiants.

— A Garota Ideal (2007)

Coronel, ele trabalhava para o departamento de trânsito.

Colonel, il travaillait pour le service de la circulation.

— Flores do Oriente (2011)

Vá para o departamento de homicídio.

Rendez-vous au service des homicides.

— Investigação sobre um Cidadão Acima de Qualquer Suspeita (1970)