o outono

l’automne

→ o
phrase Rare #23,054
l’automne Le nom portugais est masculin, tandis que son équivalent français est féminin.
PO: As folhas caem no outono.
FR: Les feuilles tombent en automne.

Desde o outono estive esperando.

J’attends depuis l’automne.

— Crematório (2015)

O outono está aí.

L’automne est là.

O outono já está chegando.

L'automne arrive déjà.

— Tudo Sobre Minha Mãe (1999)

Traga a primavera e o verão, o outono e o inverno.

Apportez le printemps et l’été, l’automne et l’hiver.

— O Conto da Princesa Kaguya (2013)

As noites estão ficando mais longas porque o outono está chegando.

Les nuits deviennent plus longues parce que l’automne approche.

É, o outono chegou.

Eh oui, l'automne est arrivé.

— Laurence Anyways (2012)

O outono chegou.

L'automne est arrivé.

— Laurence Anyways (2012)

"Quero a catedral pronta até o outono!"

Je veux que la cathédrale soit terminée d’ici l’automne !

— Andrei Rublev (1966)

O outono está chegando.

L'automne arrive.

— O Tigre e o Dragão (2000)