Yap.Town

o que foi aquilo

qu’est-ce que c’était

→ o
phrase Rare #24,338
qu’est-ce que c’était Se dit pour demander ce qu’était quelque chose de surprenant ou d’inexpliqué.
PO: O que foi aquilo no corredor?
FR: Qu’est-ce que c’était dans le couloir ?

E o que foi aquilo lá?

Et c'était quoi, ça ?

— A Onda (2008)

O que foi aquilo, então?

C'était quoi, ça, alors ?

— Viver (1952)

O que foi aquilo?

C'était quoi, ça ?

— The Dead and the Damned (2011)

Eu não sei o que foi aquilo.

Je ne sais pas ce que c'était.

— Quase Famosos (2000)

O que foi aquilo no pátio, há alguns dias?

Qu'est-ce que c'était que ça, dans la cour, il y a quelques jours ?

— Sociedade dos Poetas Mortos (1989)

O que foi aquilo, uma competição?

C'était quoi, ça ? Une compétition ?

— Segunda-Feira ao Sol (2002)

O que foi aquilo hoje na piscina?

C'était quoi, ça, aujourd'hui à la piscine ?

— A Onda (2008)