observée, regardée
A dedicação de vocês foi observada.
Votre dévouement a été remarqué.
— O Menino e a Garça (2023)
Não consigo comer quando sou observada assim.
Je n'arrive pas à manger quand on m'observe comme ça.
— Sem Amor (2017)
Não gosto de ser observada.
Je n'aime pas être observée.
— Um Tiro na Noite (1981)
Parece que estou sendo observada.
J’ai l’impression d’être observée.
— Dinheiro Suspeito (2026)