Yap.Town

o senhor poderia

pourriez-vous

→ o
phrase Rare #17,637
pourriez-vous Formule de politesse très utilisée pour faire une demande à un homme. Équivaut à « vous pourriez... » en français.
PO: O senhor poderia me ajudar, por favor?
FR: Pourriez-vous m'aider, s'il vous plaît ?

O senhor poderia carregar isto para mim?

Pourriez-vous porter ceci pour moi ?

— Nausicaä do Vale do Vento (1984)

O senhor poderia por favor ser o padrinho desta criança?

Pourriez-vous, s'il vous plaît, être le parrain de cet enfant ?

— Nausicaä do Vale do Vento (1984)

O senhor poderia assinar, por favor?

Pourriez-vous signer, s'il vous plaît ?

O senhor poderia esperar um minuto, por favor?

Pourriez-vous attendre une minute, s’il vous plaît ?

O senhor poderia aquecer este prato?

Pourriez-vous réchauffer ce plat ?