o meu lugar

ma place

→ o
phrase Rare #16,941
ma place Peut aussi vouloir dire mon siège ou ma position selon le contexte.
PO: Pouvez-vous garder o meu lugar pendant que je vais chercher un café ?
FR: Pouvez-vous garder ma place pendant que je vais chercher un café ?

Venha para o meu lugar.

Viens chez moi.

— Yojimbo, o Guarda-Costas (1961)

Depois de mim, Sukhdev tomará o meu lugar aqui.

Après moi, Sukhdev prendra ma place ici.

— A Lenda de Bhagat Singh (2002)

Esse não é o meu lugar.

Ce n’est pas ma place.

— Baahubali: O Início (2015)

Apareceu um homem querendo o meu lugar.

Un homme est apparu, voulant prendre ma place.

— Trem-Bala (2022)

Gonza, tome o meu lugar.

Gonza, prends ma place.

— Princesa Mononoke (1997)

Eu lhe dou o meu lugar.

Je vous cède ma place.

— O Escafandro e a Borboleta (2007)

O Dallas tomou o meu lugar.

Dallas a pris ma place.

— O Quinto Elemento (1997)

Podias aquecer o meu lugar.

Tu pourrais garder ma place au chaud ?

— Segunda-Feira ao Sol (2002)

E estávamos comentando que você podia ocupar o meu lugar.

Et nous disions que tu pourrais prendre ma place.

— Tudo Sobre Minha Mãe (1999)

Eu conheço o meu lugar.

Je connais ma place.

— TÁR (2022)

Este é o meu lugar.

C'est ma place.

— Preso na Escuridão (1997)

Tome o meu lugar no Palácio Dourado.

Prenez ma place au Palais d'Or.

— O Senhor dos Anéis: O Retorno do Rei (2003)