olha para mim

regarde-moi

→ olhar
phrase Rare #18,299
regarde-moi Peut être un impératif informel adressé à une seule personne (« regarde-moi »), ou la forme « il/elle regarde » selon le contexte.
PO: Olha para mim quando je te parle.
FR: Regarde-moi quand je te parle.

Olha para mim.

Regarde-moi.

— Malcolm X (1992)

Está alguém na garagem e olha para mim!

Il y a quelqu'un dans le garage qui me regarde !

— Solaris (1972)

Giovanni, por que não olha para mim?

Giovanni, pourquoi tu ne me regardes pas ?

— The Hand of God: A Mão de Deus (2021)

Olha para mim quando eu estiver falando.

Regarde-moi quand je parle.

Ken, olha para mim.

Ken, regarde-moi.

— Em Campo Minado (2014)

Olha para mim!

Regarde-moi !

— Os Bons Companheiros (1990)

Está no jeito como olha para mim.

C'est dans la façon dont tu me regardes.

— Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo (2022)

Ela já nem olha para mim.

Elle ne me regarde même plus.

— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)

Sei que não é desculpa, mas olha para mim.

Je sais que ce n’est pas une excuse, mais regarde-moi.

— O Tao de Steve (2000)

Por que você não olha para mim, Vasya?

Pourquoi ne me regardes-tu pas, Vasya ?

— Meu Amigo Ivan Lapshin (1985)

Olha para mim uma vez.

Regarde-moi une fois.

— Gangues de Wasseypur - Parte 1 (2012)