o espetáculo

Youqing, depois do jantar, venha ver o espetáculo.

Youqing, après le dîner, viens voir le spectacle.

— Tempo de Viver (1994)

O espetáculo desta noite está ótimo.

Le spectacle de ce soir est excellent.

— Noites de Cabíria (1957)

Também rejeita o espetáculo?

Rejetez-vous aussi le spectacle ?

— Morte ao Vivo (1996)

Vejam o espetáculo mais bonito do mundo!

Venez voir le plus beau spectacle du monde !

— Pinóquio (2019)

Terminou o espetáculo, pode entrar ela já passou.

Le spectacle est terminé, vous pouvez entrer ; elle est déjà passée.

— Malèna (2000)

Assim começa o espetáculo!

Et voilà le spectacle qui commence !

— Замри-умри-воскресни! (1990)

O espetáculo está ótimo, está indo bem.

Le spectacle est super, ça se passe bien.

— The Hand of God: A Mão de Deus (2021)

Cancelaram o espetáculo para nos ceder a sal.

Ils ont annulé le spectacle pour nous céder la salle.

— Oito e Meio (1963)

Você não tem ingresso para o espetáculo de hoje?

Tu n’as pas de billet pour le spectacle de ce soir ?

Doía e não sabia como terminar o espetáculo.

J'avais mal et je ne savais pas comment terminer le spectacle.

— O Sacrifício (1986)