os aldeões

les villageois

→ o
phrase Rare #28,483
les villageois Pluriel de « aldeão » ; désigne les habitants d’un village.
PO: Os aldeões reuniram-se na praça para ouvir as nouvelles.
FR: Les villageois se sont réunis sur la place pour écouter les nouvelles.

E quando a poeira baixar, os aldeões te verão como um herói.

Et quand la poussière sera retombée, les villageois te verront comme un héros.

— Ne Zha (2019)

E as que sobreviveram, os aldeões se recusaram a comprar.

Et les villageois ont refusé d'acheter celles qui avaient survécu.

— Swades: We, the People (2004)

Eu entendo, mas os aldeões o queriam preso.

Je comprends, mais les villageois le voulaient en prison.

— Ne Zha (2019)

Temos que salvar os aldeões primeiro.

Nous devons sauver les villageois en premier.

— RRR: Revolta, Rebelião, Revolução (2022)

E os aldeões?

Et les villageois ?

— A Batalha dos 3 Reinos (2008)

Os aldeões estão se juntando.

Les villageois se rassemblent.

— Nausicaä do Vale do Vento (1984)