o máximo possível

autant que possible

→ o
phrase Rare #32,040
autant que possible S’emploie pour indiquer qu’une action sera effectuée dans la plus grande mesure possible.
PO: Farei o máximo possível para terminar hoje.
FR: Je ferai tout mon possible pour finir aujourd’hui.

Pode ser que sim, mas recue o máximo possível.

C'est possible, mais reculez autant que possible.

— Oppenheimer (2023)

Vou te ajudar o máximo possível.

Je vais t’aider du mieux que je peux.

Ajudarei o máximo possível!

J'aiderai autant que possible !

— O Serviço de Entregas da Kiki (1989)

Eu vou te ajudar o máximo possível.

Je vais t’aider autant que possible.