la comète
O cometa se partirá em dois e cairá na cidade?
La comète se brisera-t-elle en deux et s'écrasera-t-elle sur la ville ?
— Your Name. (2016)
Há duas ou três semanas ela disse que poderia ver o cometa.
Il y a deux ou trois semaines, elle a dit qu'elle pourrait voir la comète.
— Your Name. (2016)
Nos últimos dias o cometa Tiamat tem estado visível.
Ces derniers jours, la comète Tiamat a été visible.
— Your Name. (2016)
Quando terminar o encontro, poderá ver o cometa no céu.
Une fois la rencontre terminée, vous pourrez voir la comète dans le ciel.
— Your Name. (2016)
Precisa sair do povoado antes que o cometa caia!
Il faut quitter le village avant que la comète ne s'écrase !
— Your Name. (2016)
Esta noite o cometa vai cair sobre Itomori.
Ce soir, la comète va s’écraser sur Itomori.
— Your Name. (2016)