le puits
O poço é isto.
Le puits, c'est ça.
— O Poço (2019)
Vê a casa com o poço?
Vous voyez la maison avec le puits ?
— O Espírito da Colméia (1973)
Alguém envenenou o poço!
Quelqu'un a empoisonné le puits !
— Demon Slayer: Kimetsu no Yaiba Castelo Infinito (2025)
O poço.
Le puits.
O poço secou, Chicó.
Le puits est à sec, Chicó.
— O Auto da Compadecida (2000)
O poço é nosso.
Le puits est à nous.
— Conflito das Águas (2011)
Você ainda tem o poço.
Tu as encore le puits.
— A Vingança de Manon (1986)
E o poço também não está mais lá.
Et le puits n'est plus là non plus.
— Em Chamas (2018)
Sr. Trimagasi, sabe como o poço funciona?
Monsieur Trimagasi, savez-vous comment fonctionne le puits ?
Vou até o poço.
Je vais jusqu'au puits.
— A Princesa Prometida (1987)
Imaginem a cara deles quando esse prato passar por todo o poço e retornar assim.
Imaginez la tête qu’ils feront quand ce plat aura traversé tout le puits et reviendra comme ça.
Vocês não têm o direito de fechar o poço!
Vous n'avez pas le droit de fermer le puits !
O poço estará vazio em dois dias!
Le puits sera vide dans deux jours !