Olá, vizinho!
Bonjour, voisin !
— Jean de Florette (1986)
Olá, Brenda.
Bonjour, Brenda.
— Prenda-Me se For Capaz (2002)
Olá, a Luisa está?
Bonjour, est-ce que Luisa est là ?
Olá, Kostjá.
Bonjour, Kostjá.
— Guardiões do Dia (2006)
Olá, quem é?
Bonjour, qui est-ce ?
— Família de Aluguel (2025)
Olá a todos.
Bonjour à tous.
— Simplesmente Amor (2003)
Olá, Frodo.
Bonjour, Frodo.
— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)
Olá, Patrício.
Bonjour, Patrício.
— No (2012)
Olá, é Jaggu?
Bonjour, c'est Jaggu ?
— PK (2014)
Olá, Camilla.
Bonjour, Camilla.
— O Segredo de Aman (2003)
Olá, Lara.
Bonjour, Lara.
— Adeus, Lênin! (2003)
Olá, querido!
Bonjour, mon cher !
— A Partida (2008)
Olá, Rahul!
Bonjour, Rahul !
— Pinte de Açafrão (2006)
Olá.
Bonjour.
— Des vents contraires (2011)
Olá, Catirre!
Bonjour, Catirre !
— Lazzaro Felice (2018)
Olá, Ludmila Prokopievna.
Bonjour, Ludmila Prokopievna.
— Служебный роман (1977)
Olá, rapazes.
Salut les gars.
— Ventos da Liberdade (2006)
Olá, Gong Gong.
Bonjour, Gong Gong.
— Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo (2022)
Olá, Richie Roberts.
Bonjour, Richie Roberts.
— O Gângster (2007)
Olá, Chicago!
Bonjour, Chicago !
Olá, cabo.
Bonjour, caporal.
— Tropa de Elite (2007)
Olá, Marcello.
Bonjour, Marcello.
— A Doce Vida (1960)
Olá, senhor!
Bonjour, monsieur !
— O Hospedeiro (2006)
Olá!
Bonjour !
— Jojo Rabbit (2019)
Olá, Stas.
Bonjour, Stas.
— Como Eu Terminei Este Verão (2010)
Olá, Hans.
Bonjour, Hans.
— Oppenheimer (2023)
Olá, Roma.
Bonjour, Rome.
— Leviatã (2014)
Olá, Crystal.
Bonjour, Crystal.
— Anora (2024)
Olá, Marina.
Bonjour, Marina.
— Uma Mulher Fantástica (2017)
Olá, senhoras.
Bonjour, Mesdames.
— Férias de Amor (1955)
Olá, Agustina.
Bonjour, Agustina.
— Volver (2006)
Olá, Tess.
Bonjour, Tess.
— Controle: A História de Ian Curtis (2007)
Olá, Holly.
Bonjour, Holly.
— Duro de Matar (1988)
Olá, mãe.
Bonjour, maman.
— O Quinto Elemento (1997)
Olá Cleo.
Bonjour, Cléo.
— Roma (2018)
Olá, Rossi.
Bonjour, Rossi.
— Oppenheimer (2023)
Olá, Deb.
Bonjour, Deb.
— Destruição Final: O Último Refúgio (2020)
Olá, crianças.
Bonjour les enfants.
— Adeus, Meninos (1987)
Olá, Meritíssimo.
Bonjour, Votre Honneur.
— As Aventuras de Paddington 2 (2017)
Olá, sou a Rin.
Bonjour, je suis Rin.
— Assunto de Família (2018)
Olá, América.
Bonjour, Amérique.
— O Sobrevivente (2025)
Olá, Valentin Edgarovich.
Bonjour, Valentin Edgarovitch.
— Брат 2 (2000)
Olá, James.
Bonjour, James.
— Terror em Silent Hill: Regresso Para o Inferno (2026)
Olá, o seu nome é Jaggu?
Bonjour, vous appelez-vous Jaggu ?
— PK (2014)
Olá Júpiter.
Bonjour Jupiter.
— Como Estrelas na Terra (2007)
Olá, Sarah.
Bonjour, Sarah.
— Pecadores (2025)
OK, olá!
OK, bonjour !
— Batalha Real (2000)
Olá, Dona Concha.
Bonjour, Dona Concha.
— Amores Brutos (2000)
Olá, Mitya!
Salut, Mitya !
— Брат 2 (2000)
Olá, sou sua fã.
Bonjour, je suis votre fan.
— Tudo Sobre Minha Mãe (1999)
Olá, Antonello.
Bonjour, Antonello.
— A Grande Beleza (2013)
Olá, Vicenta.
Bonjour, Vicenta.
— Tudo Sobre Minha Mãe (1999)
Olá, João.
Bonjour, João.
— O Som ao Redor (2012)
Olá, papai.
Bonjour, papa.
— O Fabuloso Destino de Amélie Poulain (2001)
Olá Kilo Dois.
Bonjour Kilo Deux.
— Em Campo Minado (2014)
Olá, Shoko.
Bonjour, Shoko.
— A Voz do Silêncio (2016)
Olá, Elena.
Bonjour, Elena.
— Elena (2011)
Olá, eu sou Darius.
Bonjour, je suis Darius.
— Брат 2 (2000)
Olá, Natalie.
Bonjour, Natalie.
— Simplesmente Amor (2003)
Olá, Benigno!
Bonjour, Benigno !
— Fale com Ela (2002)
Olá, Walter, é Arl Gorlopich do Ingerburgh.
Bonjour Walter, c'est Arl Gorlopich, d'Ingerburgh.
— Pacto de Sangue (1944)
Olá, Katasonych.
Bonjour, Katasonych.
— A Infância de Ivan (1962)
Olá, pessoal.
Bonjour tout le monde.
— Anora (2024)
Fedya, olá!
Fedya, bonjour !
— Брат 2 (2000)
Olá Saturno.
Bonjour Saturne.
— Como Estrelas na Terra (2007)
Olá, Farouk, e daí?
Salut Farouk, alors ?
— Victoria (2015)
Olá, garoto.
Salut, gamin.
— Jojo Rabbit (2019)
Olá, Norman.
Bonjour, Norman.
— O Gângster (2007)
Olá, tudo bom?
Bonjour, tout va bien ?
— Tropa de Elite 2: O Inimigo Agora é Outro (2010)
Olá, Bizco.
Bonjour, Bizco.
— Segunda-Feira ao Sol (2002)
Olá, Willy.
Bonjour, Willy.
— Don Juan DeMarco (1994)
Olá, Kitty.
Bonjour, Kitty.
— Oppenheimer (2023)
Chefe, olá.
Bonjour, chef.
— Zootopia 2 (2025)
Olá, priminha.
Salut, ma petite cousine.
— Azul É A Cor Mais Quente (2013)
Olá Sra. Lajjo.
Bonjour, Mme Lajjo.
— O Segredo de Aman (2003)
Howl, olá.
Howl, bonjour.
— O Castelo Animado (2004)
Olá, Frau Goebbels.
Bonjour, Frau Goebbels.
— A Queda! As Últimas Horas de Hitler (2004)
Olá, Pasha.
Bonjour, Pasha.
— Como Eu Terminei Este Verão (2010)
Olá, Brock.
Bonjour, Brock.
— Titanic (1997)
Olá, Kris!
Bonjour, Kris !
— Solaris (1972)
Olá, Galina Stepanovna.
Bonjour, Galina Stepanovna.
— Anora (2024)
Olá, linda.
Salut, belle.
— Podres de Ricos (2018)
Olá, Petra.
Bonjour, Petra.
— TÁR (2022)
Olá, é do Lar Mamiya.
Bonjour, c’est le Lar Mamiya.
— O Tempo com Você (2019)
Olá, Carl.
Bonjour, Carl.
— Prenda-Me se For Capaz (2002)
Olá, aqui é Manu.
Bonjour, c’est Manu.
— Caché (2005)
Olá, Laurence!
Bonjour, Laurence !
— Laurence Anyways (2012)
Olá, querido.
Bonjour, mon cher.
— As Aventuras de Paddington 2 (2017)
Olá, Gerda!
Bonjour, Gerda !
— Violência Gratuita (1997)
Olá, meninas.
Salut les filles.
— Invasores - Nenhum Sistema Está à Salvo (2014)
Olá, Regina?
Bonjour, Regina ?
— Volver (2006)
Olá?
Allô ?
— The Dead and the Damned (2011)
Olá, Charlie.
Bonjour, Charlie.
— Pacto de Sangue (1944)
Olá, boa tarde.
Bonjour, bon après-midi.
— Relatos Selvagens (2014)
Olá, Malli.
Bonjour, Malli.
— RRR: Revolta, Rebelião, Revolução (2022)
Olá senhora Dhingra.
Bonjour Madame Dhingra.
— Queen (2014)
Olá, Gudrun.
Bonjour, Gudrun.
— O Grupo Baader Meinhof (2008)
Olá, Robert!
Bonjour, Robert !
— Violência Gratuita (1997)
Olá, Christiane!
Bonjour, Christiane !
— Adeus, Lênin! (2003)
Olá, cara.
Salut, mec.
— Conflitos Internos (2002)
Olá, Marco.
Bonjour, Marco.
— Fale com Ela (2002)
Olá!.!
Bonjour !
— Gangues de Wasseypur - Parte 1 (2012)
Olá, Tabo.
Bonjour, Tabo.
— Tampopo (1985)
Olá, Harry.
Bonjour, Harry.
— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)
Olá Angela.
Bonjour Angela.
— Morte ao Vivo (1996)
Olá, Daisy.
Bonjour, Daisy.
— Simplesmente Amor (2003)
Olá, como vai, Sr. De Rossi?
Bonjour, comment allez-vous, Monsieur De Rossi ?
— Quando o Coração Floresce (1955)
Olá, Marty.
Bonjour, Marty.
— Marty Supreme (2025)
E… olá.
Et… bonjour.
— Caminhos do Crime (2026)
Olá, Alex.
Bonjour, Alex.
— Adeus, Lênin! (2003)
Olá, Tina.
Bonjour, Tina.
— Questão de Tempo (2013)
Olá, Ivan!
Bonjour, Ivan !
— A Infância de Ivan (1962)
Olá Dr. Guggenhein.
Bonjour, Dr Guggenhein.
— Três é Demais (1998)
Olá, Sally.
Bonjour, Sally.
— Deu a Louca nos Astros (2000)
Olá, Dex.
Bonjour, Dex.
— O Tao de Steve (2000)
Olá, doutor.
Bonjour, docteur.
— Deu a Louca nos Astros (2000)
Olá, Mia.
Bonjour, Mia.
— Família de Aluguel (2025)
Olá, sou o Fahd.
Bonjour, je m’appelle Fahd.
— A Experiência (2001)
Olá, Andy.
Bonjour, Andy.
— Chicago (2002)
Olá, Vasia.
Bonjour, Vasia.
— Meu Amigo Ivan Lapshin (1985)
Olá, Joe.
Bonjour, Joe.
— As Aventuras de Paddington 2 (2017)
Olá, olá.
Bonjour, bonjour.
— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)
Olá Kilo Cinco, aqui é Kilo Dois Bravo.
Bonjour Kilo Cinq, ici Kilo Deux Bravo.
— Em Campo Minado (2014)
Olá, Edward.
Bonjour, Edward.
— Oppenheimer (2023)
Olá, Moka!
Bonjour, Moka !
— O Tempo com Você (2019)
Olá, Becky!
Bonjour, Becky !
— Tudo em Todo o Lugar ao Mesmo Tempo (2022)
Olá, Volodia!
Bonjour, Volodia !
— Como Eu Terminei Este Verão (2010)
Olá, Kabira.
Bonjour, Kabira.
— Não Se Vive Duas Vezes (2011)
Olá Olá.
Bonjour, bonjour.
— Os Mortos Não Morrem (2019)
Sim, olá!
Oui, bonjour !
— Uma Família de Dois (2016)
Olá, Sinead.
Bonjour, Sinead.
— Ventos da Liberdade (2006)
Olá, Eu sou Max Fischer.
Bonjour, je suis Max Fischer.
— Três é Demais (1998)
Olá, filho.
Bonjour, mon fils.
— Sociedade dos Poetas Mortos (1989)
Olá, Nina.
Bonjour, Nina.
— Salyut 7 (2017)
Olá, Beto.
Salut, Beto.
— Roma (2018)
Olá, Whiskers.
Bonjour, Whiskers.
— Zootopia 2 (2025)
Olá, Keyes!
Bonjour, Keyes !
— Pacto de Sangue (1944)
Olá Sr.
Bonjour, Monsieur.
— O Segredo de Aman (2003)
Olá, Firenze.
Bonjour, Florence.
— Harry Potter e a Pedra Filosofal (2001)
Olá, Olenka.
Bonjour, Olenka.
— Служебный роман (1977)
Olá, vem aqui.
Salut, viens ici.
— Como Eu Terminei Este Verão (2010)
Olá, Boris Ivanovich.
Bonjour, Boris Ivanovitch.
— Guardiões do Dia (2006)
Olá, Yuzuru está com você!
Bonjour, Yuzuru est avec vous !
— A Voz do Silêncio (2016)
Olá, Kolya.
Bonjour, Kolya.
— Leviatã (2014)
Olá, que país, senhorita?
Bonjour, de quel pays êtes-vous, mademoiselle ?
— Pinte de Açafrão (2006)
Olá, Frodo, meu rapaz!
Bonjour, Frodo, mon garçon !
— O Senhor dos Anéis: A Sociedade do Anel (2001)
Olá, já desceu!
Bonjour, c'est déjà descendu !
— Questão de Tempo (2013)
Olá, Patrício, como está?
Bonjour Patrício, comment allez-vous ?
— No (2012)
Olá, você é Chama?
Bonjour, êtes-vous Chama ?
— Morte ao Vivo (1996)
Olá, Cabeça-de-Nabo.
Salut, Tête de Navet.
— O Castelo Animado (2004)
Olá, amigo!
Bonjour, l'ami !
— O Profissional (1994)
Olá, Lai Shu Jin!
Bonjour, Lai Shu Jin !
— Desejo e Perigo (2007)
Olá, queridinha.
Bonjour, ma chérie.
— A História Pessoal de David Copperfield (2019)
Olá mamãe!
Bonjour maman !
— Volver (2006)
Olá, Gavin.
Bonjour, Gavin.
— Simplesmente Amor (2003)
Olá, mamãe.
Bonjour, maman.
— Tudo Sobre Minha Mãe (1999)
Olá, Pussy.
Salut, Pussy.
— Prenda-Me se For Capaz (2002)
Olá, é o Mike.
Bonjour, c’est Mike.
Olá, Casiel.
Bonjour, Casiel.
— Agente Zeta (2026)
Olá, Lola.
Bonjour, Lola.
— Tudo Sobre Minha Mãe (1999)
Olá, rapazes!
Salut les gars !
— O Segredo dos seus Olhos (2009)
Olá querido.
Bonjour, chéri.
— A Princesa Prometida (1987)
Olá, Gloria.
Bonjour, Gloria.
— Uma Família de Dois (2016)
Olá, René.
Bonjour, René.
— No (2012)
Olá, Chefe.
Bonjour, Chef.
— Meu Amigo Ivan Lapshin (1985)
Olá, bonitão.
Salut, beau gosse.
— Blade Runner 2049 (2017)