o tamanho

Este era o tamanho de seu traseiro.

C'était la taille de son derrière.

— O Profeta (2009)

Porque ele não compreende o tamanho, a distância e aceleração tudo junto.

Parce qu'il ne comprend pas la taille, la distance et l'accélération tout à la fois.

— Como Estrelas na Terra (2007)

É o tamanho ideal.

C’est la taille idéale.

E o tamanho da raiz?

Et la taille de la racine ?

— A Empregada (2025)

Você já viu o tamanho desse nariz?

Tu as déjà vu la taille de ce nez ?

— Astérix e Obélix: Missão Cleópatra (2002)

A imprensa sabe o tamanho do Titanic.

La presse connaît la taille du Titanic.

— Titanic (1997)

Olhe o tamanho disto.

Regardez la taille de ça.

— Atlantis: O Reino Perdido (2001)

Tá vendo o tamanho da pedra?

Tu vois la taille de la pierre ?

— Truque de Mestre: O 3° Ato (2025)

Eu queria transmitir o tamanho do navio.

Je voulais rendre compte de la taille du navire.

— Titanic (1997)

O tamanho dessa apreensão vale a cabeça de uma capitã da polícia?

L'ampleur de cette saisie justifie-t-elle la tête d'une capitaine de police ?

— Dinheiro Suspeito (2026)