o sol nascer

le lever du soleil

→ o
phrase Uncommon #16,546
le lever du soleil Expression utilisée pour parler du moment où le soleil apparaît à l’horizon.
PO: J’aime marcher sur la plage pour voir o sol nascer.
FR: J’aime marcher sur la plage pour voir le lever du soleil.

Viver pra ver o sol nascer.

Vivre pour voir le soleil se lever.

— Dinheiro Suspeito (2026)

É tão ruim assim desejar ver o sol nascer em outra costa?

Est-ce si mal de vouloir voir le soleil se lever sur une autre côte ?

— O Refúgio (2026)

Chegamos antes de o sol nascer.

Nous sommes arrivés avant le lever du soleil.

— देवदास (2002)

Senhor, vou esperar o sol nascer.

Seigneur, je vais attendre que le soleil se lève.

— Pecadores (2025)

Viva pra ver o sol nascer de novo.

Vis pour voir le soleil se lever à nouveau.

— Dinheiro Suspeito (2026)

E se o sol nascer?

Et si le soleil se levait ?

— Sede de Sangue (2009)

Sentar lado a lado, assistir o sol nascer juntos.

S'asseoir côte à côte, regarder le soleil se lever ensemble.

— Boa Sorte, Divirta-se, Não Morra (2026)

Senhor, vou esperar até o sol nascer.

Seigneur, je vais attendre que le soleil se lève.

— Pecadores (2025)