o mistério

Aceite o mistério.

Acceptez le mystère.

— As Invasões Bárbaras (2003)

Para manter o mistério?

Pour entretenir le mystère ?

— Azul É A Cor Mais Quente (2013)

O mistério da vida não é um problema a ser resolvido.

Le mystère de la vie n'est pas un problème à résoudre.

— Duna (2021)

Justamente, tem o mistério.

Justement, c’est là le mystère.

— O Fabuloso Destino de Amélie Poulain (2001)

O mistério é revelado quando o trem chega.

Le mystère est révélé lorsque le train arrive.

— O Carteiro e o Poeta (1994)

Se você aceitar o mistério, será salvo.

Si vous acceptez le mystère, vous serez sauvé.

— As Invasões Bárbaras (2003)

O mistério da felicidade, da morte, do amor.

Le mystère du bonheur, de la mort, de l'amour.

— Solaris (1972)

Então era esse o mistério?

C'était donc ça, le mystère ?

— Morangos Silvestres (1957)

Alguém resolveu o mistério?

Quelqu’un a résolu le mystère ?

Qual é o mistério?

Quel est le mystère ?

— Não Se Vive Duas Vezes (2011)