ont entendu, ont écouté
A primeira coisa que ouviram foi um ruído como um furacão vindo do Norte.
La première chose qu'ils entendirent fut un bruit semblable à celui d'un ouragan venant du nord.
— O Hobbit: Uma Jornada Inesperada (2012)
Bem, eu acho que eles finalmente te ouviram.
Eh bien, je crois qu'ils t'ont enfin écouté.
— Três é Demais (1998)
Certo, como ouviram, vamos ver todo mundo.
Très bien, comme vous l'avez entendu, nous allons voir tout le monde.
— Conflito das Águas (2011)
E espalhar em cada grão de arroz, ouviram?
Et étalez-en sur chaque grain de riz, vous m'entendez ?
— O Poço (2019)
Ele gritou tão alto que até os vizinhos ouviram.
Il a crié si fort que même les voisins ont entendu.
Entendo que estavam com fome e não me ouviram.
Je comprends qu'ils avaient faim et qu'ils ne m'ont pas écouté.
— O Poço (2019)
Isak e papai estão pescando e não ouviram o sino.
Isak et papa sont en train de pêcher et n'ont pas entendu la cloche.
— Morangos Silvestres (1957)
Jules, nunca me ouviram ensaiar.
Jules, on ne m'a jamais entendu répéter.
— Diva: Paixão Perigosa (1981)
Já ouviram a fita, mas também querem que eu fale.
Ils ont déjà écouté la bande, mais ils veulent aussi que je parle.
— Diva: Paixão Perigosa (1981)