o rato

O rato?

Le rat ?

— Ratatouille (2007)

O rato é o cozinheiro.

Le rat est le cuisinier.

— Ratatouille (2007)

E o rato?

Et la souris ?

— Carandiru (2003)

Este jogo de gato e o rato foi longe demais.

Ce jeu du chat et de la souris est allé trop loin.

— Pinte de Açafrão (2006)

O rato.

La souris.

— O Sobrevivente (2025)

Senão posso mudar de idéia, só me diga o que o rato quer cozinhar.

Sinon, je pourrais changer d'avis ; dis-moi juste ce que le rat veut cuisiner.

— Ratatouille (2007)

O rato transformou a nata em manteiga.

La souris a transformé la crème en beurre.

— Prenda-Me se For Capaz (2002)

E o rato é importante?

Et la souris est-elle importante ?

— Ratatouille (2007)

O gato está comendo o rato.

Le chat mange la souris.

Pedi o gato do vizinho emprestado para matar o rato.

J'ai emprunté le chat du voisin pour tuer le rat.

— A Liberdade é Azul (1993)