o promotor

O promotor não está aqui, e eu não estou autorizada.

Le procureur n'est pas là, et je ne suis pas autorisée.

— Leviatã (2014)

O promotor tem a palavra.

Le procureur a la parole.

— Assassinato (2015)

Sr. Song é o promotor responsável, certo?

Monsieur Song est le procureur chargé de l’affaire, c’est bien ça ?

— O Homem de Lugar Nenhum (2010)

É o que o promotor também quer.

C'est ce que le procureur veut aussi.

— Um Contratempo (2017)

O promotor ligou.

Le procureur a appelé.

— O Caçador (2008)

O promotor ordenou que ele seja libertado.

Le procureur a ordonné sa libération.

— O Caçador (2008)

É isso que o promotor está querendo.

C'est ce que le procureur recherche.

— Um Contratempo (2017)

O promotor está em licença saúde e o detetive em investigação.

Le procureur est en congé maladie et le détective fait l'objet d'une enquête.

— Leviatã (2014)