Yap.Town

Т

2,901 entries

  ты you   так so, like that; then, so   ты не you don't   тебе you, to you   тебя you   там there   только only, just; just, simply   теперь now   тогда then   тут here, there   ты был you were   тоже also, too   ты знаешь you know   ты меня you … me   ты можешь you can   туда there, to that place   то (adds emphasis or contrast)   ты это you … it   ты должен you must   ты хочешь you want   ты же but you   ты что what are you doing?   тому to that person   так что so   ты его you … it   так и just as   ты сказал you said   ты говоришь you say   ты думаешь do you think   твой your   тебе нужно you need   ты не можешь you can't   точно exactly, precisely; exactly, that's right   ты уже you already   то, что what   ты так you are so   такой such, that kind of, like that   только что just did   ты видел you saw   тебе надо you need to   ты ведь you know   телефон phone, telephone   ты здесь you are here   ты её you … it   такое such a thing, something like that; what ... is   ты бы you would   там быть be there   ты сделал you did   ты любишь you like   ты всё you ... everything   ты ещё are you still   три года three years   ты тоже you too   ты делаешь you do   так же just as   теперь я now I   тебе помочь to help you   ты будешь you will   ты мне you … me   так не not ... that way   твой отец your father   то не then not   ты не знаешь you don't know   ты хорошо you … well   твои your   только не just don't   так много so much   то же the same   твоя your   тому не Tom doesn't …   так и не never did   тебе нравится you like   ты нравишься someone likes you   тот же the same   три three   ты знаешь, что do you know what   ты очень you are very   ты и you too   такого such, that kind of   такая such, that kind of, so   ты их you … them   ты сам you yourself   ты собираешься you're going to   ты такой you're so   такие such; so   тот that   ты там you there   то есть so   ты просто you just   тихо quietly, in silence   так ты so you   ты уверен are you sure   ты сегодня you today   ты действительно you really   только один only one   ты пришел you came   так сказать say so   трудно with difficulty, hard, difficultly   ты должна you must   тоже не not … either   ты никогда you never   ты правда you really   ты сможешь you will be able to   три дня three days   ты всегда you always   тебе не to you … not   такси taxi, cab   танцевать to dance   ты меня не you don't … me   ты не мог бы could you   твоя мать your mother   твоей your   ты сейчас you … now   ты слышал have you heard   товарищ comrade   ты никогда не you never …   ты помнишь do you remember   ты не хочешь don't you want to   три часа three hours   твоя мама your mother   ты когда-нибудь have you ever   теперь ты now you   ты уверен, что are you sure that   ты всё ещё you still   ты идёшь you are going   ты ничего не you don't … anything   тогда я then I   твоего your   телевизор television, TV set   ты понимаешь you understand   так это so that's   твою your   твой друг your friend   ты где where are you?   такой же the same   так говорить to speak or say things that way; to talk like that   ты чего why are you…?   тело body, corpse   ты купил you bought   ты слишком you're too   ты убил you killed   ты нашёл you found   ты прав you're right   ты нас you … us   тебе лучше you'd better   ты не должен you mustn't   ты только you just; you only   тому нужно Tom needs to   ты это сделал you did this   тоже есть also have   так долго for so long   так хорошо so well; so good   тома Tom   ты выглядишь you look   так быстро so quickly   того, что what   ты же знаешь you know   ты пойдёшь you will go   те those   тебя ждать wait for you   тебе понравится you'll like it   точно не definitely not   так думать think so; think that way   тем временем meanwhile   так, как the way that   твое your   тебе следует you should   ты как you … as   тридцать thirty   ты смотришь you look at / you watch   ты живешь you live   тот день that day   ты тут you're here   ты останешься you will stay   такую such a, this kind of   ты не знал, что didn't you know that   ты вообще you even…   ты понял you understood   ты мой you are my   ты взял you took   так как because   ты вернёшься you will return   Ты you   трубку phone receiver, handset; tube, pipe   так вот so   ты умеешь you can   три раза three times   твоё your   того that, that one, of that; a bit odd, not quite right   твоя сестра your sister   тому надо Tom needs to   ты куда where are you going?   ты ищешь you are looking for   теперь мы now we   три недели three weeks   тебе придётся you'll have to   ты с ним you … with him   тебе это you … it   три года назад three years ago   три месяца three months   ты дал you gave   таких such, like that   ты видишь you see   таким such, like that   ты не видел have you seen   ты даже you even   ты же не you’re not …, are you?   такие вещи such things   ты была you were   то же самое the same thing   тебе не нужно you don't need it   ты станешь you will become   твоя жена your wife   терпеть не могу can't stand   тут нет there is no   ты работаешь you work; you are working   та that   ты получил you received   твой брат your brother   тобой you   ты мог бы you could   тебе не сказал didn't tell you   товарищи comrades, companions   тетя aunt, auntie   твой сын your son   тебе стоит you should   так вы so you   ты должна быть you have to be   твоих your   твои родители your parents   таких людей such people   ты вчера you ... yesterday   ты не будешь you won't be   так рано so early   ты совсем you completely   так уж all that; so   также also, too, as well   тебя не you … not   там не было wasn't there   тебя увидеть to see you   ты решил you decided   ты узнаешь you'll find out   тот, кто the one who   тяжело hard, difficult; heavy-hearted, troubled   ты опять you ... again   ты поедешь you will go   ты просил you asked (for)   ты знал, что did you know that   там был was there   так сильно so much   ты хоть do you even…   так будет so, will it be   тогда было it was then   твою помощь your help   твоё имя your name   ты был в you were in   тише more quietly, quieter   ты забыл you forgot   теперь всё now everything   туда один there alone   ты рассказал you told   ты теперь you now   ты из you are from   тут не not … here   ты завтра are you … tomorrow?   терять to lose; to waste   той that   твоим your   тому нравится Tom likes   ты ведь не surely you don't…   ты сказал, что you said that   тётя aunt, auntie   так просто so easily   тебя звать to call you; what to call you   твоего отца your father   ты хочешь, чтобы я do you want me to   ты планируешь you plan   ты разве не aren’t you …?   твой дом your house   тому было it was … for Tom   ты разговаривал you were talking   ты знаешь, где do you know where   трое three (people)   температура fever, temperature   так поздно so late   ты не сможешь you won't be able to   ты точно you definitely   ты спишь you are sleeping   так делать do it that way   тела body, bodies; corpse, dead body   третий third   тридцать лет thirty years   туда пойти to go there   ты снова you again   ты говорил you said   трус coward   ты уверена, что are you sure that   ты в порядке are you okay?   ты не понимаешь you don't understand   тебе не нравится you don't like   ты едешь you're going   ты это делаешь you do this   там есть there is; there are он творится is happening, is going on   ты играешь you play   ты даже не you don't even   ты ходил you went   ты себя you … yourself   то, о чём what   то, чего what   торт cake   тебе надо было you should have   тебе сказать to tell you   ты готов are you ready   ты боишься are you afraid   ты хочешь сказать you want to say   ты больше не you no longer   теперь он now he   твоё место your place   ты видела did you see   так ведь right?   ты пытаешься you are trying   тот парень that guy   ты ещё не you haven’t … yet   тебе позвонить to call you   теперь Вы now you   твой любимый your favorite   тебе надо быть you need to be   талант talent, natural ability   ты ешь you eat   ты обещал you promised   ты можешь мне you can … for me   ты ушла you left   ту that   тест test, exam   ты слушаешь you listen   ты спрашиваешь you ask   так и быть all right then   там будет will be there; there will be   ты понимаешь, что do you understand that   тупой stupid, dumb; blunt, dull   ты с ней you with her   той ночью that night   тот человек that person   ты приедешь you will come   ты хотел you wanted   таким образом in this way   ты читаешь you are reading   твоя машина your car   ты много you … a lot   ты умрешь you will die   тебе показать to show you   ты сама you yourself   тем, что by the fact that   ты часто you often   ты сделал это you did it   ты веришь you believe   ты правда думаешь, что do you really think that   тренер coach, trainer   туалет restroom, bathroom, toilet   ты ему you … him   ты думаешь, что you think that   ты выбрал you chose   туда поехать to go there   ты про you mean …?   ты звонил you called   то и then … too   ты счастлива you are happy   ты имеешь you have   так далеко so far   тому пришлось Tom had to   ты до сих пор you still   ты врёшь you're lying   тѣмъ временемъ meanwhile   ты что-то you … something   тебя здесь you here   тебе нужна you need   трёх three   тебе нельзя you’re not allowed   ты хотел бы you would like   ты почему why are you   ты один you are alone   ты принёс you brought   ты единственный you’re the only one   только о only about   тебе нравятся you like   ты ее you … her   ты, наверное you’re probably   толстый fat, overweight; thick   текст text, script, lines   ты знал you knew   твоей матери your mother   товар goods, merchandise, product   терпение patience   трогать touch, handle; bother, disturb   твои друзья your friends   так сказал said so   так легко so easily   твой муж your husband   ты имеешь в виду you mean   ты скоро you … soon   ты красивая you are beautiful   там ещё there still   ты посмотри just look!   там делать to do there   тепло warm   тратить to spend, use up   телефона phone, telephone   туфли shoes, dress shoes   тут же right away   туда идти to go there   тебе пора it's time for you   тебе понадобится you will need   ты пишешь you write   ты считаешь you think   ты оставил you left он требуется is needed, is required   тип guy, fellow, type   труп corpse, dead body   твою мать damn it   так же, как just like   там было there was   твой папа your dad   твоя семья your family   ты должен мне you owe me   так плохо so bad; so badly   так поступать to act this way   ты дома you’re home; you’re at home   ты занимаешься you’re doing   трех three   тебе нужен you need   ты знаешь, кто do you know who   ты им you … them   ты меня слышишь can you hear me?   тогда почему then why   тому не надо Tom doesn't have to   тебе доверять to trust you   только мы only we   только для only for   ты можешь сказать you can say   тайна secret, mystery   так, будто as if   ты права you're right   тому надо было Tom had to   так поступить to act that way   ты написал you wrote   так часто so often   ты спросила you asked   трусы underpants, underwear   тётушка aunt, aunty   ты все you everything; depending on context, you still or you always   те, кто those who   там, где where   только одна only one   ты ей you … her   того, кто the person who   тогда и then ... too   твоя очередь your turn   тебе не стоит you shouldn't   ты похож на you look like   ты плачешь you are crying   твоя жизнь your life   ты уедешь you will leave   ты начал you started   ты не пойдёшь you won’t go   тот самый that very; the very one   только с only with   тебе рассказывать to tell you   тема topic, subject, theme   ты же знаешь, что you know that   тишина silence, quiet   терпеть to tolerate, to put up with, to stand   так жить to live like this   ты пьёшь you drink   тому не нравится Tom doesn't like   тебе помогать to help you   ты человек you are a person   ты не забыл did you remember   ты это знаешь you know that   ты ненавидишь you hate   ты будешь делать you will do   тебя спасти to save you   такой уж all that   такие случаи such cases   торопиться to hurry, to be in a hurry   ты еще you still   трудный difficult, hard   тринадцать thirteen   тебя видеть to see you   таблетки pills, tablets   ты чё what are you…?   триста долларов three hundred dollars   твоя собака your dog   ты сидишь you are sitting   твоя комната your room   ты всё время you are always   ты знаешь о you know about   точка зрения point of view   тяжёлый severe, serious; heavy   толстая thick; fat, overweight   тех, кто those who   теория theory   тему topic, subject он танцует dances   ты слышишь do you hear?   тарелки plates, dishes   ты что, не what, don't you…   только и all … do is   твоя дочь your daughter   трое детей three children   туда ехать to go there   ты мне нравишься I like you   ты чувствуешь you feel   тому не нужно Tom doesn’t need to   ты мне сказал you told me   ты согласен you agree   та книга that book он требует requires, demands   Тому that, that one   тюрьма prison, jail   теперь делать to do now   твоё мнение your opinion   тогда зачем then why   ты уезжаешь you are leaving   ты давно have you … for long?   твоя работа your work   ты занят you're busy   тебе повезло you got lucky   ты не любишь you don't like   ты даешь you’re unbelievable   ты ответил you answered   тебе не кажется don't you think?   так молода so young   ты потерял you lost   ты рано you are early; you do something early   твоя новая your new   твоя рука your hand   ты не слышал you didn't hear   тем so much (the worse); that   тварь wretch, bastard, vile creature   троих three people, three (masculine or mixed-gender group)   типа like, kind of, sort of   трижды three times   ты должен был you were supposed to   танк tank   ты ошибаешься you're wrong   так мало so few; so little   ты что делаешь what are you doing?   три минуты three minutes   ты знаком с are you acquainted with   туда ходить go there   ты учишь you are learning   так и сказал said exactly that   тратить время to waste time   твой день your day   ты больной you are sick   ты не думай don't think   ты бросишь you will leave   тупая stupid, dumb   того парня that guy   туман fog, mist   ты думаешь, я do you think I…   ты смотрел you watched   танец dance   тысячи thousands (of); a thousand   такая же the same   тебе кое-что something for you   ты смог you were able to   так и есть that's right   тем, кто those who   ты такая you're so он теряет loses ты тащи drag, haul; bring (colloquial)   ты мог you could have   ты сделаешь you will do   терпения patience   тридцать долларов thirty dollars   там уже already there   ты зачем why did you   ты со мной you with me   ты бы хотел would you like   ты выиграл you won   теперь она now she   ту же ошибку the same mistake   ты прекрасно you ... perfectly   ты молчишь you're not saying anything   ты не понял you didn't understand   твоя вина your fault   ты опоздал you were late   тридцать минут thirty minutes   тебя поцеловать to kiss you   тебе это сказал told you that   так заняты so busy   такой большой so big   твой ребенок your child   ты смеешь you dare   тарелку plate   там были were there   ты знала you knew   ты знаешь, как you know how   ты скажешь you will say   тебе поможет will help you   ты нам you … us   театр theater, theatre; scene, drama   так громко so loudly   твоя подруга your friend   так важно so important   твоя книга your book   так люблю love so much   ты подумал you thought   так не думает doesn't think so   ты попросила you asked   там жить to live there   ты живой you’re alive   такой хорошей such a good   так, чтобы so that   ты сказала you said   тихий quiet, silent   тебе надо бы you should   то, как the way (that)   ты сделала you did   телевизора TV, television set   там была was there; there was   тебе же you … after all   тебе необязательно you don't have to   так, как будто as if   туда, где to the place where   тебе действительно you really   тебе придется you will have to   ты-то you, at least   ты действительно думаешь, что do you really think that   тем более all the more; especially   ты и так you already; you ... as it is   твой план your plan   так много денег so much money   ты хочешь поговорить you want to talk   ты меня любишь you love me   ты носишь you wear   твоя проблема your problem   туда попасть to get there   так себе so-so   ты не придёшь you won't come   ты согласишься you'll agree   такой красивый so handsome   ты сказала, что you said that   тебе тоже you too   ты что-нибудь you … anything; you … something он тратит spends, uses up   тщательно carefully, thoroughly   тебе не кажется, что don't you think that   талантливый talented, gifted   так говорил said that   телеграмму telegram   твой день рождения your birthday   тебе больше нравится you like better   только когда only when   ты с нами you’re with us   ты не обязан you don't have to   тому не пришлось Tom didn’t have to   твоё письмо your letter   то это then it is   ты наделал you've done   ты украл you stole   ты несёшь you’re talking nonsense   ты был прав you were right   ты не прав you're wrong   ты мне поможешь will you help me?   твоё лицо your face   та девушка that girl   то что what; that which; the fact that   так-то that's how; not so   ты первый you were first   ты ведешь себя you behave   твоего возраста your age   ты пригласил you invited   ты всегда будешь you will always be   ты принял you accepted / took   тебе что-нибудь anything to you   тебя зовут your name is   трава grass; marijuana, weed   ты не должна you shouldn't   ты говорил, что you said that   ты, похоже you seem   туристов tourists   ты думал you thought   ты идешь you are going   тошнит feel nauseous, feel sick   тому, что what   так, словно as if   ты так говоришь you say that   ты стоишь you are standing   твои деньги your money   только что сказал just said   ты проиграл you lost   ты достал you've really gotten on my nerves   ты этого не сделаешь you won't do this   тебе не следует you shouldn't   твой голос your voice   та женщина that woman   ты живёшь в you live in   ты смеёшься you laugh; you're laughing   ты закончил you finished   ты остаёшься you are staying   ты вырос you grew up   твой номер your number   ты будешь счастлива you will be happy   твоё дело your business   тем вечером that evening   телефоны phones, telephones   ты придёшь you will come   триста three hundred   ты пришёл you came   тост toast, celebratory speech; toast, toasted bread   тормоза brakes; inhibitions, restraint   темно dark   твоего брата your brother   теперь, когда now that   ты не знаешь, что you don't know what   ты знала, что did you know that   только потому, что only because   ты говорила you talked   ты хочешь сказать, что are you saying that   такими like that, like those, such   ты совершенно you are completely   там и there ... too   ты не умеешь you don't know how to   телефонный звонок telephone call   ты хочешь пойти you want to go   ты уходишь you're leaving   только если only if   ты или нет you or not   твой дедушка your grandfather   тем не менее nevertheless   ты голоден you are hungry   ты отлично you ... very well   твоя первая your first   ты умный you are smart   теперь они now they   то место that place   ты учишься you study   только ради only for   ты встретил you met   ты хочешь поехать you want to go   так и сделаю I'll do just that   та машина that car   такие как such as   такое место such a place   толпа crowd   тайны secrets; mysteries   тайну secret, mystery   ты пойдешь you will go   ты могла бы you could   ты с ними you … with them   трудности difficulties, problems   тяжелый heavy   теплее warmer   труднее harder, more difficult   три дня назад three days ago   тот мужчина that man   ты не помнишь you don't remember   ты изучаешь you study   только так only this way   тебя защитить to protect you   ты хочешь быть you want to be   ты едешь в you’re going to   так можно this way, you can   ты и я you and I   ты свободен you are free   тому нужно было Tom needed to   ты с ума сошел are you out of your mind?   ты должен пойти you have to go   тот дом that house   ты поёшь you sing   ты можешь сделать you can do   ты должен сказать you must say   тут все everything here   ты сказал ему you told him   трата времени waste of time   ты перестанешь will you stop   терять время waste time   только три only three   так считаю I think so   тяжёлая hard, difficult, tough; heavy   ты лучше you're better; you'd better   таков such (is)   тех those, those ones   тебе, что … you that   терпеть не может can't stand   трупы corpses, dead bodies   так говорят that's what people say   там нет there is no   тысяч thousand   траву grass; marijuana, weed   тяжелая difficult, hard, severe, serious; heavy   товары goods, products   ты читал have you read   такого рода this kind of   так точно affirmative   ты делаешь это you do this   твоя девушка your girlfriend   точно так же exactly the same way   ты откуда where are you from?   тебе удалось you managed to   тебе не понравится you won't like it   твои глаза your eyes   ты ведь знаешь you know   ты не против do you mind?   такой счастливой so happy (feminine, instrumental form)   так ненавидит hates so much   тоже нравишься like ... too   такой красивой such beautiful   там работать to work there   три недели назад three weeks ago   тебя убить to kill you   темы topics, subjects   терпелив patient   то, что он сказал what he said   тридцати thirty   тебя не видел haven't seen you   там же in the same place   три месяца назад three months ago   точнее more precisely, more accurately   телефоном phone, telephone   ты действительно хочешь you really want   ты, кажется you seem   тачка car   тебе нужны you need ты теряешь lose; waste (time)   твое имя your name   тебе ведь you … after all   телеграмма telegram   тетрадь notebook, exercise book   тот, кого the one whom   танцевал danced, was dancing   телохранитель bodyguard   такова such is, that's how ... is   ты мне не you don't … me   трагедия tragedy, disaster   ты живёшь you live   ты получишь you will get   тень shade; shadow   там внизу down there   ты веришь в you believe in   так вышло it turned out that way   ты можешь это сделать you can do it   твой телефон your phone   ты шутишь you're joking   ты так и не you still haven't   так я и that's how I   тебе не надо you don't have to   ты уже знаешь you already know   ты устал you are tired   ты только что you just …   ты можешь быть you can be   ты настоящий you are real; you are genuine   такой умный so smart   тот мальчик that boy   тебе подарок a gift for you   то как how   туда добраться get there   ты положил you put   ты молод you are young   ты серьёзно you seriously   такое говорить to say something like that   ты ему сказал you told him   ты подарил you gave as a gift   туда ездить to go there; to travel there   ты поможешь мне will you help me   того стоит is worth it   тобой гордимся we are proud of you   тебе перезвонить to call you back   тормоз slowpoke, idiot; brake   того, чтобы that   торпеда torpedo   тебе сказал told you   теннис tennis   то, что я what I   так, что so, what   трусики panties, women's underwear   тебе понравилось did you like it?   тетради notebooks, exercise books   ты просишь you ask   тебе сказала told you   твоему отцу to your father   тут происходит is happening here   ты вернешься you will come back   ты предпочитаешь you prefer   ты стал you became   твоему your   телевидение television, TV   ты купила you bought ты торопишься are hurrying, are in a hurry   теле body   тон tone, way of speaking   ты его любишь you love him   тысячу раз a thousand times   твой дядя your uncle   ты бы лучше you'd better   ты ж but you   тому не надо было Tom shouldn't have …   тем лучше the better   ты каждый день you … every day   ты можешь сказать мне can you tell me   ты нужен мне I need you   ты справишься you'll manage   так держать keep it up!   тебе жизнь your life   ту дверь that door   ты знаешь его you know him   ты куришь you smoke   ты проснулся you woke up   ты доволен are you satisfied   такого сделал did something so bad   такая возможность such an opportunity   терять надежду to lose hope   ты сошла с ума you've gone crazy   такой милый so cute   ты останешься здесь you will stay here   ты заметил you noticed   ты родился you were born   ты танцуешь you dance; you are dancing   ты говоришь о you are talking about   тебе объяснить explain to you   ты рад you are glad   ты никогда не была you've never been   торговый центр shopping mall   ты силён you are strong   ты говоришь по you speak [a language]   только один раз only once   тренироваться to train, to work out, to exercise   тигр tiger   ты увидишь you will see   ты знаешь, почему do you know why   товарища comrade, friend   трахнуть to fuck   ты заслуживаешь you deserve он течёт flows, is flowing; leaks, is leaking   только то, что only what   ты вернулся you came back   тебе будет you will be   ты моя you are my   так говорит says that   тревога alarm, alert; anxiety, worry   тебя ждёт is waiting for you   тоже нет isn't there either   ты все еще you still   ты вернулась you came back   травку weed, marijuana он тянет feel(s) drawn to, be attracted to; feel(s) like   такой же, как the same as; just like   тебе еще to you … still; to you … more   тебе пришлось you had to   то, что сказал what (someone) said   тебя любит loves you   тёплая warm   ты похожа на you look like   так было that's how it was   темноты darkness, the dark   так сказала said so   татуировку tattoo   тренировки training, workouts, practice я теряю lose, am losing; waste, am wasting   тьфу ugh!, yuck!; knock on wood   танцевали danced   так нельзя you can't do that   ты молодец you did great   ты правда хочешь do you really want   ты и правда you really   ты спятил you've gone crazy   туда сходить go there   тебя беспокоит bothers you   теперь я могу now I can   ты слишком много you … too much   ты в курсе you know   так со мной like that to me   только вчера just yesterday   ты никуда не you aren't going anywhere   ты принимаешь you take; you accept   ты можешь говорить can you speak   ты впервые you … for the first time   три человека three people   так разговаривать to talk like that   тебя остановить to stop you   туда не пошёл didn't go there   ты злишься you're angry   ты проводишь you spend   ты изменился you have changed   так ты не so you don't …   ты называешь you call   ты поедешь в you will go to   ты не найдёшь you won't find   теперь я понимаю now I understand   такой дорогой so expensive   ты встанешь you will get up   ты кажешься you seem   ты услышишь you will hear   тебе, чтобы ты you to…   таблетку pill, tablet   такие же the same   тюрьмы prison   торпеды torpedoes он тонет is sinking, is drowning   ты помнишь, что do you remember what   тебе уже you already…   точка point, spot, dot; period, full stop   ты не против, если я do you mind if I   тяжёлые heavy; difficult, hard   тебя там you there   тишины silence, quiet   трахаться to fuck, to have sex   ты жив you’re alive   традиция tradition, custom   толстым fat, overweight; thick   танцевала danced   талантлив talented   тянуть pull, drag; delay, take too long; draw lots   тачку car   труд work, labor, effort; scholarly work, treatise   ты это сделаешь you will do it   ты че What are you doing?; what's with you? он течет flows, runs; leaks   третье third   телик TV, television   традиции traditions, customs   терпеливо patiently   тысяча thousand, a thousand   торопился was in a hurry, was hurrying   тысячу a thousand   ты ждёшь you are waiting   ты не можешь быть you can't be   ты его знаешь you know him   так холодно so cold   ты выучил you learned   тебе известно you know   так зовут is called that   тот же вопрос the same question   тому не нужно было Tom didn't need to   ты даже не знаешь you don't even know   ты дашь мне will you give me   ты пропустил you missed   ты её знаешь you know her   так похожи so alike   твоя тётя your aunt   твое здоровье your health; to your health!   ты хоть знаешь do you even know   твоя душа your soul   ты так хорошо you … so well   ты тут делаешь you are doing here   ты собираешься делать are you going to do   твои слова your words   ты выпил you drank   ты лжёшь you're lying   ты не уйдешь you won't leave   ты возвращаешься you’re coming back   теперь у нас now we have   ты натворил you've done   так и будешь will you just keep   третий раз the third time   ты победил you won   только одно only one thing   ты не имеешь you don't have   так и не узнал never found out   такой высокий so tall   тысяча долларов a thousand dollars   тебе говорят I'm telling you   тебе понравился did you like   тёплый warm   тигра tiger   ты будешь жить you will live   так что же so what, then?   товарищ капитан Comrade Captain   туда-сюда back and forth   три-четыре three or four   тебе-то to you, of all people   тебе что what, …?   таскать to carry around, to lug around   твоего дома your home   тайно secretly, in secret   трёх часов three hours   того, чего what   тебе понравилась did you like   тут был was here вы тащите drag, haul, carry   твоих друзей your friends   транспорт transport, transportation   тебе рассказать to tell you   ты считаешь, что do you think that   так и было that's how it was   тут есть there is here   террористы terrorists   тени shadows, shadow; eyeshadow   твою маму your mother   то же, что и the same as   тебе бы you would   тупые stupid, dumb; blunt   так думает thinks so   таки after all   территории territory, grounds, land   тебе повезло, что you’re lucky that   тебя же you, after all они танцуют dance   то, о чем what … about   ты готова are you ready   таксист taxi driver, cab driver   так просто не not so easily   ты только посмотри just look!   так здорово so great   тебе обязательно you definitely…   ты пробовал you tried   так будет лучше it'll be better this way   три доллара three dollars   ты слышишь меня do you hear me?   твой подарок your gift   ты так думаешь you think so   так сложно so difficult   трудно сказать hard to say   туда съездить go there   тебе это понравится you'll like it   тебе письмо you a letter   трудно понять hard to understand   так дорого so expensive   ты чувствуешь себя you feel   ты не боишься aren’t you afraid   ты должен знать you must know   там много there are many   ты улыбаешься you are smiling   ты встречаешься с you are dating   только что вернулся just got back   тому назад ago   три книги three books   твоя сумка your bag   ты выходишь you are going out   ты убил его you killed him   ты не можешь меня you can't … me   тысячи людей thousands of people   твоя идея your idea   ты ревнуешь you’re jealous   так одиноко so lonely   таким тоном in that tone   ты прекрасно знаешь you know very well   ты вечно you always   тут при чём have anything to do with it   ты весь you're completely …   так хочется really want to   ты пьяный you are drunk   тринадцать лет thirteen years   так долго ждать wait so long   трудно поверить hard to believe   ты мне говоришь you’re telling me   тут сидеть to sit here   точно такой же exactly the same   тот ещё quite a; one hell of a   тебя послушать to listen to you   тот и … is the one who …   такая погода this kind of weather   так называемый so-called   такого не видел I've never seen anything like that   торговаться to bargain, to haggle   торопилась was hurrying, was in a hurry   ты когда-нибудь видел have you ever seen   труба pipe, tube; trumpet   тем больше the more   толком properly, clearly, really   тот, что the one that   ты придешь you will come   творить do, get up to; create   так или иначе either way он тревожит worries, concerns   так, все okay, everyone   тебе нужна помощь you need help   то, а … huh?   ты пришла you came   ты не думаешь, что don't you think that   тащить to drag, to haul, to lug   таким счастливым so happy   ты ходишь you go   ты уверен, что это are you sure that this is…   топить to heat, to stoke; to sink   турист tourist   твоими your   ты болен you are sick   тебе дал gave you   ты хочешь, чтобы do you want … to   так лучше that's better   ты жил you lived   ты хочешь, чтобы мы do you want us to   топор axe   трюк trick, stunt   ту машину that car   так значит so that means   тебя не было you weren't there   ты должен быть you must be   ты забыла you forgot   ты поэтому is that why you…   ты представляешь can you imagine?   ты можешь взять you can take   три раза в неделю three times a week   ты не поверишь you won't believe it   твой совет your advice   ты идиот you're an idiot   твоё будущее your future   ты не собираешься you’re not going to   ты продолжаешь you keep doing   тебе подходит suits you   так жарко so hot   ты меня понял you understand me   тебе очень идёт looks very good on you   так скучно so boring   так близко so close   ты хочешь сделать you want to do   ты не спишь you aren't sleeping   твое сердце your heart   такие деньги that kind of money   ты же сам you yourself   тысяч долларов thousand dollars   тебе решать it's up to you   ты ничего не знаешь you don't know anything   ты неплохо you … pretty well   ты хоть понимаешь do you even understand   ты будешь дома you will be at home   такую музыку such music   ты мне больше не you no longer … me   ты многого you … a lot   ты бываешь you are sometimes; you go (occasionally)   такая жизнь this kind of life   ты там будешь you'll be there   ты все еще любишь you still love   ты поправишься you'll get better   ты используешь you use   так называть to call (someone) that   ты что думаешь what do you think?   ты замужем you’re married   трупов corpses, dead bodies   тронула moved, touched; touched   таланта talent, gift   тебя и you ... (emphatic focus)   ты уж please   тому нельзя that person mustn't   так же хорошо, как as well as   тёти aunt   тебе сказали you were told он торопится hurries, is in a hurry   только одну only one   ты выберешь you will choose   тебе говорить to tell you ты тяни pull   теста of dough; of a test   ты сделала это you did it   трогал touched, handled   табак tobacco   тому, кто to the one who   тоннель tunnel   тебе кое-что сказать something to tell you   ты слышала did you hear   торта cake   тучи clouds   ты ходила you went   твоей мамы your mother   точки зрения point of view   твои дети your children   ты, блядь you fucking…   там внутри in there   ты, правда are you really   танцор dancer   топливо fuel   ту книгу that book   та же the same   ты не видишь, что don't you see that   трубы pipes, tubes; trumpets он темнеет gets dark, is getting dark   тебе не следовало you shouldn't have   ты будешь спать you will sleep   точку зрения point of view   тайн secrets; mysteries   тебе дать to give you   ты еще не you haven’t … yet; you’re not … yet   тупица idiot, fool   ты обещала you promised   тёмные dark; dark, gloomy   тебе идёт looks good on you   тайком secretly, on the sly   ты говоришь, что you say that я танцую dance   так поступает acts that way   тебе говорю I'm telling you   твоей жизни your life   товарищ полковник Comrade Colonel   ты нашла you found   тебе больше не you no longer …   ты уйдёшь you will leave   таксистом as a taxi driver   такое же the same   ты знаешь, куда do you know where   только тогда, когда only when   ты не мог бы одолжить мне could you lend me   ты намерен you intend to   тебе конец you're finished   там никого не было there was no one there   ты хорошо играешь you play well   так же как и just like   ты сомневаешься you doubt   то нет there is no   ты в безопасности you are safe   третья сестра third sister   такого не говорил didn't say anything like that   ты настолько you are so   так получилось it turned out that way   твой отец был your father was   так и не нашли never found   твой парень your boyfriend   твоей смерти your death   ты её любишь you love her   ты неправильно you’re doing it wrong   ты слышал о have you heard of   туда вовремя there in time   ты скрываешь you’re hiding   так сразу just like that   ты очень хорошо you ... very well   ты его видел did you see him?   так внезапно so suddenly   трудные времена difficult times   ты ему нравишься he likes you   так не пойдёт that won't do   только попробуй just you try   тут ни при чём has nothing to do with it   тебе станет лучше you'll feel better   ты бежишь you are running   тому не стоило Tom shouldn't have …   третья Госпожа Third Madam   тебе мало not enough for you   тяжёлый день a hard day   такой старый so old   ты сделал меня you made me   ты постоянно you constantly   ты пугаешь you scare   такой грустный so sad   ты его убил you killed him   такое слово such a word   такое дело such a thing; the thing is   ты вошла you came in   ты цела are you okay?   так себя вести to behave like that   такого парня a guy like that   такая молодая so young   твоя история your story   ты заходишь you go   туда не ходить not go there   такая старая so old   такой маленький so small   температуру temperature   третий день for the third day   трогала was touching, touched   танцы dancing, dances   тот факт, что the fact that   теоретически theoretically   твою машину your car   так делает does that   твоего сына your son   ты счастлив you are happy   театра theater   товарищей comrades, companions   тебя ненавидит hates you   такая же, как the same as   того же the same   ты, должно быть you must be   тебя ждет is waiting for you; awaits you   точные exact, precise, accurate   тайное secret, hidden   тьма darkness; a lot of, a multitude of   талисман talisman, good-luck charm   Толстяк fat guy, fat man   таких, как ты people like you   ты когда-нибудь был в have you ever been to   ты делал you did   тысячу лет a thousand years   ты поймёшь you will understand   травмы injuries, trauma он торчит sticks out, is sticking out, protrudes; hangs around, is hanging around   так быстро, как as fast as   тебя ждут they're waiting for you   тебе этого you … this он трогает touches, bothers; moves, affects   те же the same   толстые thick   ты выглядишь как you look like   такие красивые so beautiful   таким уж all that   терпеть не мог couldn't stand   ты, конечно you, of course вы тратите spend   ты принес you brought   туда одному there alone   тебе, как to you … how; to you … when   тем же the same   тихая quiet, silent   тротуар sidewalk, pavement   тренировка training, practice, workout; drill   террористов terrorists   тем, как how   тебя люблю I love you   троих детей three children   телом body; corpse, dead body вы толкайте push, shove   теряли lost, were losing   ты это делал you did this   там живёт lives there   тихо, тихо easy, easy   толстяк fat guy, fat man   требовать to demand, to require   трусиха coward, scaredy-cat   телефонов phones, telephones ты танцуй dance   таким же the same   тебя слушать to listen to you   тайная secret, hidden   текста text, script   тут рядом nearby   то, что он that he   такое бывает that happens   твоей маме to your mom   тебе, наверное you probably   ты слышал, что did you hear what   ты кому-нибудь you … to anyone   так-так well, well   так тихо so quiet   ты не имеешь права you have no right to ты тянешь pull, drag; delay, put off   ты одна you are alone   толку use, point, benefit; understanding, knowledge   тяжелее heavier; harder, more difficult   тёмная dark   тому придётся Tom will have to   теперь и now even; now too   тебе удобно it's convenient for you   тебе нужны деньги you need money   тебе следовало бы you should   ты начинаешь you start   ты меня не знаешь you don’t know me   ты тупой you’re stupid   тебе интересно are you interested   твой ответ your answer   то почему then why   тут и here, even   ты пользуешься you use   ты не должен был you shouldn't have   так странно so strange   такую ошибку such a mistake   ты можешь мне сказать can you tell me   то-то no wonder   ты мне должен you owe me   только бы if only   теперь у нас есть now we have   ты этого хочешь you want this   ты не один you're not alone   тебя предупредить to warn you   ты должна уйти you must leave   так вкусно so delicious   ты женат you are married   ты же хочешь you do want   ты показывал you showed   ты не захочешь you won't want   твоя фотография your photograph (addressing one person informally)   ты послал you sent   так красиво so beautiful   такая большая so big   ты чего такой why are you so…   так и не вернулась never returned   такой тупой so stupid   ты берёшь you take   третьего third   толчок jolt, push; impetus, stimulus   трахнул fucked; fucked up, screwed up   тому нравилось he liked   трагедии tragedy ты тужься push, bear down   ты опоздаешь you'll be late   туннель tunnel   твою книгу your book   ты знаешь, когда do you know when   твари creatures, beasts   то, что ты делаешь what you do   ты трус you’re a coward   трудно угодить hard to please   товарищ начальник Comrade boss   тому действительно Tom really   так думаешь think so   трусов underwear, underpants   танки tanks   третья third   тебя не будет you'll be away   тетей aunt, auntie   толкнул pushed, shoved   таймер timer   ты пытался you tried ты толкай push, shove   тебя искать to look for you   так же, как и just like   травы herbs; grasses   товарищ генерал Comrade General   туда сегодня there today   татуировки tattoos   три раза в день three times a day   так, ребята okay, guys   то, что ты сказал what you said   тетю aunt   телефонные phone, telephone   только о себе only about oneself   ты не могла бы could you   техника technique, method; equipment, machinery   тапки slippers   твоего друга your friend   тяжелое difficult, hard, severe; heavy   товарищ командир Comrade Commander   такого же the same   так и скажи just say so   тексты texts, written works   тебе это сделать you to do this   того человека that person   тебе врать to lie to you   ты выиграешь you will win   тряпку rag, cleaning cloth   ты видел, как did you see how   то, что говорит what … says   ты несешь you're talking nonsense   ты ела you ate   ты серьезно are you serious?   ты думаешь, что я you think that I   твоих родителей your parents   товарищ лейтенант Comrade Lieutenant   тонкий thin, slender; subtle, delicate; keen, acute; refined   темнота darkness   такие люди such people   ты даже не представляешь you can't even imagine   тайфун typhoon   тети aunt   так же быстро, как as fast as он торгует trades, deals in, sells   ты же любишь you do love   тупым stupid, dumb   тунец tuna   ты нашел you found   ты всегда можешь you can always   ты интересуешься you're interested in   только вот but   тоже не нравится doesn't like either   ты не похож на you don't look like   так ли это is that so?   твои вещи your things   тому удалось Tom managed to   ты мне не поможешь could you help me?   ты меня понимаешь you understand me   твой начальник your boss   три брата three brothers   ты нарочно you did it on purpose   ты об этом знаешь you know about it   тому хотелось that person wanted to   ты это взял you got that   так и надо that's how it should be   тебя обнять to hug you   твоя школа your school   ты мне дал you gave me   ты ненормальный you're crazy   ты куда собрался where are you off to?   твое настоящее имя your real name   так и не смог never managed to   ты меня боишься you're afraid of me   теперь можно now you can   ты скучаешь по you miss   так всё и that's how it all…   туда не поехал didn't go there   ты здорово you … really well   твоя бабушка your grandmother   твоё сообщение your message   та девочка that girl   ты бросаешь you abandon   там сейчас there right now   ты же понимаешь you understand, don't you?   твои ключи your keys   тут главный the one in charge here   ты там говорил you were saying   твоя мечта your dream   ты еще жив you're still alive   твой кузен your cousin   ты наденешь you will put on   туда не ездить not go there   ты это видела you saw it   твоя любовь your love   тяжёлая работа hard work   такой вопрос such a question   твоё желание your wish   тебя не увидит won't see you   ты чего хочешь what do you want   ты не доверяешь you don't trust   ты ведешь себя как you act like   так не поступил wouldn't do that   тебе голову your head   ты умеешь играть you know how to play   ты не идёшь you aren't going   ты обращаешься you address; you treat   такой молодой so young   таких как ты people like you   такой проблемы such a problem   тебя посадят they'll put you in prison   твоя страна your country   твоя нога your leg   ты изменишь you will change   трудная difficult, hard   тоска deep sadness, anguish, longing; boredom, tedium   тише, тише easy, easy   тебя ищет is looking for you   точно так же, как exactly the same way as   так быстро, как только as fast as possible   ты не видела have you seen   тарелок plates   ты не видишь can't you see?   ты узнал you found out   ткани fabrics, cloth   ты, случайно, не знаешь do you happen to know   только для того, чтобы only in order to   там работает works there   территория territory, area   тапочки slippers   так думают think so   ты больна you are sick   тебе перезвонит will call you back   трудное решение difficult decision   ты же сказал, что but you said that   так же хорошо, как и just as well as   так поступают act that way   тренером coach, trainer   трубу pipe, tube; phone они требуют require, need; demand   ты хотела you wanted   только не говорите мне, что just don't tell me that   тарелка plate, dish   тебя не касается it's none of your business   теме topic, subject, theme   технологии technologies   туго tightly; hard, with difficulty; short (of time or money), not good (at something)   ты напоминаешь мне you remind me of   тусоваться hang out, socialize   тебе помог helped you   ты позвонил you called   товарищ прапорщик Comrade Warrant Officer   трупа corpse, dead body   там, внизу down there   так хорошо, как as well as   ты умрёшь you will die он трещит is pounding; is falling apart; crackles   тогда, когда when   ты искал you were looking for   ты мне скажешь you’ll tell me ты тормози brake, slow down   так поступил acted that way   туда поехал went there   ты по-прежнему you still   ты доверяешь you trust   ты найдёшь you will find   тому, похоже Tom apparently   трамвай tram, streetcar   ты рисуешь you draw   ты же знаешь, как you know how   там кто-то есть there's someone there   тебя убьют they'll kill you   то, что ты what you   тебе меня не you can't … me   тебя не видела I haven’t seen you; she hasn’t seen you он терпит puts up with, tolerates, endures   темноте darkness, the dark   тяжелые heavy   только ты и я just you and me   те, что those that   такая красивая so beautiful   тебе никогда не you'll never   ты разговариваешь you talk   таких вещей such things   ты можешь рассказать мне can you tell me   ткань fabric, cloth; tissue   ты ведь знаешь, что you know that...   такой, как она like her   ты просила you asked for   тебе помогут they’ll help you   то, что ты сделал what you did   тому было интересно Tom was curious   турок Turk, Turkish man   ты была права you were right   там не будет won't be there   тофу tofu   то, что вы сделали what you did   ты когда-нибудь бывал в have you ever been to   ты украла you stole   ты поймешь you will understand   труда effort, trouble; work, labor   так делают that's how they do it   толк use, benefit; expertise, a good understanding   три штуки three things   там еще also there   тараканы cockroaches   так и будет that's how it will be   такие же, как the same as   тебе больше всего нравится you like the most   то, что он говорит what he says я тороплюсь am in a hurry, am hurrying   той же the same   ты ответишь you will answer он творит creates   тебе надо будет you'll need to   тронул touched; moved, touched   ты можешь уйти you can leave   ты псих you're crazy   такое любовь what love is   ты не представляешь you have no idea   теперь вы можете now you can   ты можешь объяснить can you explain   ты полюбишь you will love   ты можешь сделать это you can do it   ты не можешь просто you can't just   ты такая красивая you are so beautiful   ты выбираешь you choose   только я и just me and   ты имеешь право you have the right   ты на меня смотришь you’re looking at me   только погляди just look   толком не not properly   то здание that building   ты что творишь what are you doing?   такую машину such a car   ты пахнешь you smell   ты хотя бы you at least   твой зонтик your umbrella   только раз only once   ты сердишься you're angry   там можно you can … there   ты летишь you are flying   такого смешного so funny   ты скоро вернёшься you’ll be back soon   только хуже only worse   ты убегаешь you are running away   только один человек only one person   ты меня слушаешь are you listening to me?   тому не хотелось Tom didn't feel like   ты нервничаешь you’re nervous   туда положил put it there   такой шанс such a chance   телефонный номер phone number   ты останешься дома you will stay at home   телефон звонил the phone was ringing   так любезны so kind   ты ведь тоже you too, after all   тебе не придется you won't have to   такой злой so angry   ты не получишь you won't get   ты так много you … so much   типа того or something like that   ты должен пойти к you must go to   ты обязан you must   твой кот your cat   ты всегда говоришь you always say   твои люди your people   тебя обманывать to deceive you   тебе не нужно было you didn't need to   такое предложение such an offer   ты продаёшь you sell   ты умираешь you are dying   такое лицо such a face   ты моешь you wash   такая работа such work   такие штуки things like that   ты и прав you may be right   такой наивный so naive   тебя удивить to surprise you   ты всё знаешь you know everything   такого не делал didn’t do anything like that   ты должен принять you must accept   третий этаж third floor   терять терпение to lose patience   твое тело your body   то дерево that tree   три километра three kilometers   тебя кое о чем you … about something   твоя голова your head   тем самым thereby; in doing so   тот свет the afterlife   та коробка that box   третьего дня the day before yesterday   тут-то that's when; right then   трость walking stick, cane   там живет lives there   так делал did it that way   тот, который the one that   ты кого-то you … someone   такими вещами such things   ты вроде говорил, что I thought you said that   терял was losing ты торопись hurry up   тяжёлое heavy; difficult, hard; serious, severe   тебя найти to find you   тебе скажет will tell you   тому не придётся Tom won't have to   тут недалеко not far from here   технику technique, method; equipment, machinery   ты не хочешь, чтобы you don't want … to   там наверху up there   три тысячи three thousand   тот день, когда that day when   ту девушку that girl   толкать to push, to shove; to sell (informally); to give (a speech)   тайный secret, hidden   твой паспорт your passport   ты говорила, что you said that   тебя, но you, but   ты знал, что у did you know that … has   тебе это нравится you like it   ты не знаешь, где do you know where   ты выросла you've grown   твою историю your story   тяжёлой hard, difficult; heavy; severe   только и делает, что all … does is   ты, вероятно you probably   тому не нравятся Tom doesn't like   ты ушел you left   ты можешь прийти can you come   тренировался trained, practiced   только ради тебя only for you   тесно cramped, crowded   ты решишь you will decide   тебе идет suits you; looks good on you   ты была в you were in   телохранителем bodyguard   теперь я понимаю, почему now I understand why   точно, как exactly like   трогательно moving, touching   толпу crowd, throng   ты когда-нибудь видела have you ever seen   того, о чём what ... asked for   такова жизнь such is life   твой велосипед your bicycle   товарищу friend, companion, comrade   твой номер телефона your phone number   твое лицо your face   там никого нет there's nobody there   то, что вы говорите what you say   то, что мне нужно what I need   тебе дали they gave you   тихонько quietly, softly вы тяните pull; stall, drag out   твой язык your tongue; your language   тебя ищут they’re looking for you   то время that time   туристы tourists   таких, как people like   трусом coward   тетушка aunt, auntie   трудная работа hard work   ты не знал, что у didn't you know that … had   тусовки parties, get-togethers   товарищем companion, friend, comrade   ты всего лишь you're just   ту коробку that box   тряпки rags, cloths   талантливы talented   таких, как вы people like you   Тебе you, to you   ты бы хотела would you like   туалетом toilet, restroom   тебя благодарить to thank you   третью third   торчать to hang around, to be stuck somewhere   тронут touched, moved   твои проблемы your problems   так глупо so stupidly   тараканов cockroaches   такое ощущение, что it feels like   топили heated, stoked; sank; drowned   так делаю I do it like that   таким, каким the way that   ты ел you ate   там даже не было wasn't even there   тюрьме prison, jail   тяжесть weight, heaviness; burden   трубка pipe, smoking pipe; telephone receiver, handset   туда же to the same place; there too   так, теперь okay, now   торговец trader, dealer, merchant вы торопитесь are in a hurry, hurry   трудился worked hard, labored   только, что only that   трёх лет three years   твёрдо firmly, resolutely   то, что хотел what I wanted   те люди those people   тёплые warm   так даже лучше that's even better   ты часто ходишь you often go   ты и в самом деле you really   твоей сестры your sister's   требовалось was needed, was required они трясутся are shaking, are trembling   твоей помощи your help   такими, какие as they are   ты свободна you’re free   три дочери three daughters   таких людей, как people like   точным accurate, precise   ты ведёшь себя you’re acting   то, за что what … for   ты отправишься you will go   ты их знаешь you know them   тома вчера Tom yesterday   ты и вправду you really   теперь я понял now I understand   ты это понимаешь you understand this   ты издеваешься are you kidding me?   тридцать лет назад thirty years ago   ты меня знаешь you know me   там находится is located there   ты в самом деле do you really   ты ставишь you put   ты становишься you are becoming   ты извиняешься you apologize   тот фильм that movie   ты не можешь уйти you can't leave   так рано вставать to get up so early   ты должен это сделать you have to do it   ты это слышал did you hear that?   ты можешь мне помочь can you help me   ты не выглядишь you don't look   твой враг your enemy   ты хотел бы пойти would you like to go   твоего звонка your call   ты выглядишь моложе you look younger   тридцать человек thirty people   ты понял меня you understood me   туда не пущу I won’t let [someone] in there   ты с ним встречаешься are you dating him   ты пробудешь в you will stay in   твой билет your ticket   твой лучший друг your best friend   так добр ко мне so kind to me   ты бы предпочёл would you prefer   три метра three meters   тебе необходимо you need to   твоя доля your share   творит чудеса works wonders   так много народа so many people   твой выход your turn   ты согласен с you agree with   тебе действительно нужно you really need   твой секрет your secret   ты рискуешь you risk   такого никогда не будет that will never happen   тебе одиноко you feel lonely   театр кукол puppet theater   твоя одежда your clothes   такие книги such books   ты не умрёшь you won’t die   трудно будет will be difficult   ты где был where were you   ты всё равно you … anyway   туда отвезти to take someone there   ты тоже должен you also have to   ты меня напугал you scared me   так много общего so much in common   ты повторяешь you repeat   только это и that's all   тебя не ненавидит doesn't hate you   твою тайну your secret   такие друзья such friends   такой холод such cold weather   тот тип that guy   твоя свобода your freedom   такой нужен need one like that   ты должен быть осторожен you must be careful   ты здесь живёшь you live here   ты пойдёшь со мной you'll come with me   ты меня не узнаешь you won’t recognize me   твоего деда of your grandfather   ты можешь сказать нам can you tell us   твой наставник your mentor   тебя как зовут what’s your name?   ты заслужил you deserved   твой успех your success   ты ему дал you gave him   твои мысли your thoughts   то ли either … or   такие дураки such fools   такой сильной such a strong   ты умеешь читать you know how to read вы танцуйте dance!   три варианта three options   так кто же so who then   туда ездил went there   ты остаешься you stay   тайник hiding place, cache, stash   Так so, like that; then, so   ты что тут делаешь what are you doing here?   тёте aunt   тебе следовало you should have   ты хочешь, чтобы я сделал you want me to do…   твоя матушка your mother   творческий creative   тьмы darkness, the dark   так нечестно that's so unfair   турагентство travel agency   трусость cowardice   ты мне не веришь you don't believe me   там написано it says there ты творишь are doing   тому очень нравится Tom really likes   ты это специально you did that on purpose   туда попал got there   типографии print shop, printing house   там, пожалуйста there, please они тянут pull, drag; take too long, drag things out   тринадцати лет thirteen years old   тебя учил taught you   ты меня не любишь you don't love me   течение current, flow   тренингом training, training session, workshop   тоже мне some …!   тебя любил loved you   так мило so cute   ты писала you wrote   тупо stupidly, foolishly; just, simply   ты когда-нибудь слышал have you ever heard   ты не понимаешь, что you don't understand that   так мы и that's how we   телефонной telephone, phone   твои волосы your hair   точке point, location, spot; point (of view), viewpoint   ты поможешь will you help он трахает fucks   тебя кто-нибудь anyone … you   трезв sober, not drunk   тренера coach, trainer   ты такой же, как you’re just like   талантлива talented   ты будешь играть you will play   так глубоко so deep   ты говоришь, как you speak like   ты можешь сказать мне, что can you tell me what   титьки breasts, boobs   твою жизнь your life   туда, куда to wherever   ты не мог бы мне сказать could you tell me   теми those, the ones; the same   три сообщения three messages   тебе не обязательно you don't have to ты терпи endure, bear it, be patient   тощий skinny, scrawny   теорию theory   такую жизнь such a life   точку point, spot; period, full stop   только не говори, что just don't tell me that   травить to bully, to harass, to tease; to poison; to tell jokes   ты никогда не сможешь you will never be able to   ты хочешь знать, что you want to know what   такого, как someone like   танго tango   ты стала you became   тонкие thin; fine, delicate   такой, какая она есть as she is   такую же the same   то, как он the way he   ты когда-нибудь ел have you ever eaten   телевизоре TV, television set   то же, что и я the same thing as I do; the same thing as me   тебя любим we love you   теперь твоя очередь now it's your turn   ты умеешь готовить you can cook   ты точно не хочешь are you sure you don’t want to   тревогу alarm   телефонами phone numbers; phones   телевидения television   того, что он сделал what he did   ты действительно думал, что did you really think that   такому such, this kind of   третьей third   ты решила you decided   тележку cart, shopping cart, trolley   ты единственная, кто может you're the only one who can   танцев dancing, dances   твою голову your head   ты уверен, что не хочешь are you sure you don’t want to   ты хоть понимаешь, что do you even understand that   ты можешь идти you can go   толстой fat, overweight   трудность difficulty, challenge   тоже были were also   так же, как и ты just like you   тебя понять to understand you   торжества celebrations, festivities; triumphs, victories   тебе не стоило you shouldn't have   ты, блять you, fuck   тот человек, которого the person whom; that person whom   ты сказал им you told them   твой чай your tea   ты сам виноват it's your own fault   тебе нужно успокоиться you need to calm down   температуры fever   ты слышала, что did you hear that   так тяжело so hard   туда нельзя you can't go there   тебе стоило you should have он тормозит is running slowly, is lagging   того, что произошло what happened   травки weed, marijuana   тётка aunt   ТВ TV, television   теории theory   тридцати лет thirty years (genitive form)   три вопроса three questions   ты хотел сказать you wanted to say   тебе звонят someone is calling you   трудные difficult, hard   ты и сам you yourself мы танцуем let's dance, we dance   тысячи долларов thousand dollars   требования requirements; demands   твоя помощь your help   твоему брату to your brother   такое, что such that   территорию area, territory   ты обещал, что you promised that   так горд so proud   тратили spent, wasted   толпы crowds, throngs   тушить to put out, to extinguish   такие, как such as; like   теперь, когда ты now that you   тысяч стандартов thousand standards   так это ты so it's you   тронулся started moving, set off; went crazy, lost his mind   ты отказываешься you refuse   ты разве не хочешь don't you want to   тому следовало бы Tom should   титул title, championship   твоим родителям to your parents   ты уверена, что не хочешь are you sure you don't want to…   тряпка wimp, pushover; rag, cleaning cloth   тачки cars   три чашки кофе three cups of coffee   трудное difficult, hard   только не уходи just don't leave   твоей сестре your sister   тем не менее, я nevertheless, I   только сейчас only now   такое возможно that’s possible   то, что я говорю what I say   тебя поздравить to congratulate you   так высоко so high   ты слышал, как did you hear how   толпой in a crowd, as a group, en masse   тот человек, который the person who   тихим quiet, calm, peaceful   точный exact, precise, accurate   ты знаешь, что такое do you know what … is   телами bodies   ты с ума сошёл you've gone crazy   теряем время we're wasting time   ты же говорил, что you said that   тёмный dark   трудна difficult, hard   тишину silence, quiet   ты, наверно you probably   такую большую such a big   ты бы тоже you would too   тихое место quiet place   три сестры three sisters   теперь понятно now it's clear   твоё пальто your coat   твоя ошибка your mistake   ты ничего не можешь сделать you can't do anything   ты выглядишь очень you look very   ты можешь помочь мне can you help me   ты скоро будешь you will soon be   тебе лучше уйти you'd better leave   ты случайно не you wouldn’t happen to …   ты спасла мне жизнь you saved my life   то яблоко that apple   ты никогда не бываешь you are never   ты ведь любишь you love …, don’t you?   тридцать минут назад thirty minutes ago   тот ящик that box   ты должен делать you must do   тебя поддержать to support you   только один вопрос only one question   ты с ней спал you slept with her   тому не следует Tom shouldn't   так и не простил never did forgive   ты меня ненавидишь you hate me   ты ничего не знаешь о you know nothing about   три часа назад three hours ago   ты не куришь you don't smoke   так одеваться dress this way   тома уволили Tom was fired   ты хотел убить меня you wanted to kill me   такое могло случиться this could happen   так на меня смотрите look at me like that   ты с ним сделал you did to him   так плох so bad   ты должен верить you must believe   ты в своём уме are you in your right mind?   тому надо было сказать Tom should have said   ты воняешь you stink   такой серьёзный so serious   твой вкус your taste   твоё поведение your behavior   твои усилия your efforts   ты будешь в безопасности you will be safe   такое может случиться this can happen   ты мне не доверяешь you don't trust me   там встречусь I'll meet (someone) there   тебе будет удобно it will be convenient for you   только что познакомился just met   твои песни your songs   твоё предложение your offer   тому не очень Tom doesn’t really …   ты специально you did it on purpose   ты сам себя you ... yourself   ты уже начала have you already started   твой мозг your brain   тысяч книг thousand books   тебе температуру your temperature   такой-то so-and-so; such-and-such   тревоги worries, anxieties; alarms   ты не поймёшь you won't understand   ты не уйдёшь you won't leave   твоего имени your name   топлива fuel   трон throne   тяжелый день a hard day   Тебя you   ты что-то скрываешь you're hiding something   твои подруги your female friends   теперь ещё и now on top of that   ты, что ли you, or what?   таракан cockroach   такая маленькая so small   темные dark, gloomy   туда едем going there   то, что произошло what happened   тёмное dark; unclear, obscure   ты планируешь поехать в you plan to go to   тонко thinly, finely; subtly, perceptively   тем, кем the person who   такого человека such a person   три женщины three women   так считает thinks so   твоей семьей your family они требуются are needed, are required   терпел failed; endured, put up with   тут ни при чем has nothing to do with it   тебе когда-нибудь have you ever …?   твоим отцом your father   такое случается that happens   ты довёл you drove … они творят do, get up to   ты можешь зайти you can stop by   тремя three   ты не говоришь по-французски you don't speak French   такие места places like that   тёмно dark   ту женщину that woman   только одного only one мы тратим spend, use up   три письма three letters   так и сделаем that's what we'll do   ты свихнулся you've gone crazy   ты берешь you take ты тренируйся train, practice   тотчас immediately, right away   тронули moved, touched; touched   тебе здесь нравится you like it here   темпе pace, tempo   так, а теперь okay, and now   то, ради чего what … for   точки point, spot, location   ты грубишь you're being rude   тебе нравилась you liked   там будут there will be   такого человека, как someone like   телохранители bodyguards   токипону Toki Pona   ты хотела бы would you like   тяжёлого difficult, hard; heavy   трамплин springboard, launchpad; ski jump ramp   тут оставаться to stay here   так темно so dark   типов types, kinds; guys, men ты требуешь demand, require   таможня customs, customs office   твоей машиной your car   таблеток pills, tablets   ты когда-нибудь видел, как have you ever seen how   трудно найти hard to find   туда добираться to get there   то, что вы делаете what you are doing   ты труп you're dead   тяжёлым difficult, hard; heavy; deep   тайной secret   ты меня больше не любишь you don't love me anymore   только недолго just not for long   так, ладно okay, then   теннисную ракетку tennis racket   такие люди, как people like   только один недостаток only one flaw   точно, точно right, right   твою дочь your daughter   тыквы pumpkins   так-то лучше that's better   точны accurate, precise   трагедией tragedy   ты хочешь уйти you want to leave   то же, что the same thing as   турне tour, concert tour   та, кого the one whom   тупик dead end; impasse, deadlock ты торчишь are hanging around, are lingering   тебя интересует are you interested in   ты нас ненавидишь you hate us   торпедные люки torpedo hatches   тут находиться to be here   тебя пугает scares you   тридцать секунд thirty seconds   ты заставляешь меня you make me   того места that place   ты узнаёшь you recognize   тратишь время spend time   ты ведь можешь you can, after all   таксисту to the taxi driver   твою жену your wife   тонкая thin, slender   ты правильно сделал, что you did the right thing by   тебя что did … you?   твой бизнес your business   ты на меня так смотришь you’re looking at me like that   тошнило felt nauseated, felt sick   ты уверен, что знаешь, что are you sure you know what   твой ужин your dinner   трудолюбивый hardworking, diligent   трахалась fucked, had sex   такая милая so sweet   тонуть to drown, to sink   тёть auntie   тётей aunt   три яблока three apples   то, что вы сказали what you said   тупорылый stupid, dim-witted   ты прекрасно знаешь, что you know perfectly well that   ты закончишь you will finish   того, кого the one who   телефонный telephone, phone   теннисист tennis player   теперь-то now, at last   только ради денег only for the money   типичный typical, characteristic   танка tank   теща mother-in-law (wife’s mother)   ты пропустишь you will miss   теперь я знаю, почему now I know why   то, что я сказал what I said   тайм-аут time out   тяжелой heavy, difficult   такое происходит this happens   трещина crack, fissure   тебя одну you alone   тропа trail, path   твоё здоровье your health; as a toast, “to your health!”   тебе это понадобится you will need this   так не пойдет that won't do   ты же видел, что you saw that   ты пытаешься сказать you're trying to say   ты не слышал, что didn't you hear what   террористами terrorists   ты всё ещё работаешь you still work   ты не носишь you don't wear   твоего возвращения your return   то, что она сказала what she said   тебе кое-что рассказать to tell you something   ты мне говорил you told me   ты живешь в you live in   так важны so important   текилу tequila   точное exact, precise, accurate   тайные secret, hidden   туда и обратно there and back   торговать sell, trade   там одни there are only   тайга taiga, boreal forest   трудным difficult, hard   тужиться to push, bear down   тебя там не было you weren't there   тащиться trudge, drag oneself   той, что the one that   тебя ищу I'm looking for you   ты нужна мне I need you   тебя любят they love you   ты что, хочешь what, do you want to…   твой дневник your diary   Только only, just; just, simply я терплю put up with, tolerate, endure, bear   твою душу your soul   так жестоко so cruelly   твой дружок your friend   тут как тут right there in no time   телеметрия telemetry   ты сошел с ума you’re crazy   тестов tests   таким же, как the same as   туда вернуться to return there   ты, сукин сын you son of a bitch   ты что сделал what did you do   такого не бывает that doesn't happen   ты умеешь делать you know how to do   техники techniques, methods; technique, technology, equipment   товарищ майор Comrade Major   трудно выучить hard to learn   торговли trade, commerce вы творите are doing   топором with an axe   того, как how   те книги those books   та же история the same story   ты единственный, кто может you're the only one who can   теряла was losing, lost   такие, как ты people like you   три часа в день three hours a day   твою сумку your bag   точное время exact time   ты помнишь, как do you remember how   тащил dragged, hauled, pulled   ты его убила you killed him   ты не хочешь остаться don't you want to stay?   ты когда-нибудь была в have you ever been to   тренировок training, training sessions   ты уже знаешь, что you already know that/what   талантливая talented, gifted   тебя, чтобы ты you, so that you ты танцуешь dance   ты знаешь, сколько do you know how much он тронет will touch, will lay a hand on, will harm   ты с ума сошла you’ve gone crazy   ты должен уйти you have to leave   таким людям such people   тусовка party, get-together   ты любил you loved   ты поймёшь, что you'll understand that   такие дорогие so expensive   тактика tactic, tactics   так я ж but I did   такой же высокий, как as tall as   твоей жены of your wife; your wife's   толкаться to jostle, to shove one another   ты приехала you came   ты хоть представляешь can you even imagine   тесту test, exam   то же самое, что и the same thing as   триумф triumph, great success   тебя увижу I will see you   ты не придешь you won't come   твёрдая hard, firm   тому надо остаться Tom needs to stay   трёхсот three hundred   ты найдешь you will find   ты не веришь в you don’t believe in   ты не права you're wrong   трактор tractor   тебе не нужно этого делать you don't need to do this   твоя шляпа your hat   такое произошло something like that happened   ты хочешь есть you want to eat   ты не мог бы сделать could you do   ты можешь прочесть you can read   ты дрожишь you are trembling   ты уже большой you’re already grown up   третьего класса third class; third grade   три машины three cars   ты меня обманываешь you're lying to me   твоя внучка your granddaughter   твой меч your sword   тебе это объяснять explain this to you   точно говорю I'm telling you for sure   тому было трудно it was difficult for Tom   ты ведь даже не you don't even   тебя за руку you … by the hand   твой самолёт your plane   так вкусно пахнет smells so delicious   твоя кошка your cat   ты всё сделал you did everything   ты его ненавидишь you hate him   тому не терпится he can't wait to   триста лет three hundred years   ты понятия не имеешь you have no idea   тома уже Toma already …   третье место third place   тренироваться каждый день train every day   ты должен мне помочь you have to help me   ты говорил с ней you talked to her   ты получаешь you get   тебе место a place for you   тяжелый труд hard work   только посмотри на себя just look at yourself   тебе вреда you harm   ты можешь найти you can find   терпеть его put up with him   тридцать пять thirty-five   такого типа of this type   только что нашёл just found   ты сдохнешь you'll die   ты бы мог could you   тридцать восемь thirty-eight   такое впечатление such an impression   тащите сюда bring ... here   только дураки only fools   тот же самый the very same   такие шутки jokes like that   телефонная книга phone book   ты рассчитываешь you count on   ты попадешь в you'll end up in   только что пришло just arrived   ты откажешься you will give up   такие прекрасные such beautiful   ты все поймешь you'll understand everything   твоё объяснение your explanation   труден difficult, hard   твои руки your hands   тринадцать человек thirteen people   тёмную dark   терминатор Terminator, cyborg assassin   так со мной поступить treat me like that   ты себе не представляешь you have no idea   туалеты toilets, restrooms   ты поешь you sing   ты сам-то you yourself   такой густой, что so thick that   только что сказали just said   твою сестру your sister   танца dance   так с собой обращаться to be treated that way   то облако that cloud   технически technically   такая тупая so stupid   то же самое, что the same thing as   тупое stupid, dumb   темном dark   топоры axes   там где where; in the place where я торчу hang around, sit around, be stuck   то́му him, that person он трахается has sex, fucks   тренировку practice, training session   тёмной dark   такое часто бывает that happens often   ты что-нибудь ел did you eat anything   ты сказал ей, что you told her that   ты правда хочешь, чтобы я do you really want me to   так рисковать risk like that   термин term   таковы such (are), that's how ... are   товаров goods, products, merchandise   тайской еды Thai food   тебе уже пора it's time for you to go   темной dark   тот, за кого себя the person you claim to be   танцовщица dancer   твоему слову your word   Твой your он тусуется hangs out, socializes   тентуру temperature   три четверти three quarters   тело человека human body   так ничего и не still didn't ... anything   ты меня удивляешь you surprise me он трясёт is shaking, is trembling   театре theater, theatre   ты, как всегда you, as always   туда поехала went there   то, что ты говоришь what you say   твоей новой your new   ты хоть знаешь, что do you even know what   тошно makes one feel sick, nauseating, disgusting   ты же не можешь you can't   турнир tournament   так много работы so much work   тёлки chicks, girls   талантливых talented, gifted   тёплой warm   террорист terrorist   ты изменишься you will change   тысяч иен thousand yen   ты ведь помнишь you remember, don't you?   тузик Fido (a common name for a dog)   тюленей seals   того, что вы сделали what you did   то что надо just what’s needed   Теперь now   ты можешь сказать, что can you tell what   ты считаешь себя you consider yourself вы тормозите brake, slow down   точная копия exact copy мы теряем lose, waste (time)   так, значит so, then   ты не говорил, что you didn't say that   трезвый sober, not drunk   туда еду I'm going there   тыква head; pumpkin   так не может продолжаться it can't go on like this   ты выглядишь потрясающе you look amazing   туберкулёз tuberculosis, TB   тяжести heavy things, weights; gravity; seriousness, severity   товарищ мехвод comrade driver   тяжко hard, with difficulty; seriously, badly   телефоне phone, telephone   требовали, чтобы demanded that   там, наверху up there   там ничего нет there's nothing there   тихий ход low speed   такого шанса such a chance он трудится works   ты не будешь этого делать you won't do that   тарелкой plate   ты не первый, кто you're not the first to   такой, какая ты есть just as you are   ты думала, я you thought I…   ты не обязана you don't have to   туристка female tourist, woman tourist   трёхмачтовик three-masted ship   ты правда думал, что did you really think that   телятину veal   талантливый художник talented artist   тысячах thousands, thousand они текут flow, run, leak   татуировка tattoo   трудяга hard worker, hard-working person он точит sharpens; has it in for, bears a grudge against   трейлере trailer, mobile home они тонут drown   ты зря тратишь you're wasting …   трусливый cowardly, timid   твою руку your hand   тебе понравились you liked   то, что начали what we started   трудных difficult, hard; troubled   ты только и делаешь, что all you do is   тех же the same   трудно поверить, что hard to believe that   тебя этому научил taught you this   ты вырастешь you'll grow up вы толкаете push, shove   таинственная mysterious, enigmatic   туда, где нашёл back where you found it   три велосипеда three bicycles   терпеть не могут can't stand   ту же ошибку, что и the same mistake as   тревожные worrying, alarming   тумбочка bedside table, nightstand   ты должна пойти you have to go   ты меня с кем-то you … me for someone   твоей власти your power   туда ходил went there   транспорте transport, transportation   ты единственная, кто you’re the only one who   тебе очень идет it looks very good on you   ты и права you may be right   тетка aunt; woman, lady   таланты talents, abilities   ты потрясающе выглядишь you look amazing   тому нравится, как Tom likes how   тарелке plate   точь-в-точь exactly   таком such, that kind of   ты хочешь продать you want to sell   ты когда-нибудь бываешь are you ever   танке tank   тест по французскому French test   террасы terraces, patios   три мили three miles   тесте test, quiz   тяжкий heavy, hard, severe, grave   татуировок tattoos   тебе и не снилось more than you could ever imagine   того, что случилось what happened   ты можешь отличить can you tell apart   точно знает, чего хочет knows exactly what … wants   ты хотел, чтобы я you wanted me to   ты не умеешь плавать you can't swim; you don't know how to swim   трудно решить hard to decide; hard to solve   такие дела that's how things are   три словаря three dictionaries   так бы не поступил wouldn't act like that   тебе кое-что показать to show you something он толкается kicks, moves around мы торгуем sell, trade in   ты можешь сесть you can sit down   ты никогда не будешь you will never be   ты умеешь плавать you can swim   термометр thermometer   температурой a fever, a high temperature   тридцать градусов thirty degrees   тебе надо позвонить you need to call   ты мне не сказал, что you didn't tell me that   твои грехи your sins   только между нами just between us   ты мне дашь you will give me   та, кто the one who   ты так не думаешь you don't think so   ты, должно быть, очень you must be very мы торопимся are hurrying, are in a hurry   твоя тетя your aunt   той ночи that night   Третья third   троллейбус trolleybus   туда не ходила didn't go there   трое мужчин three men   твоим сыном your son   терять нечего nothing to lose   творческая creative, artistic   ты будешь петь you will sing   тебе подарю I'll give you   ты же не будешь you wouldn’t …, would you?   твои сыновья your sons   того и that very ...   тёплым warm   только не хватало that’s all we needed   телескоп telescope   терпелива patient   ты же не хочешь you don't want to, do you?   три билета three tickets   теплая warm   ты даже не знаешь, кто you don't even know who   тем меньше the less   терпеливый patient   течь leak   ты что, не можешь can't you…?   трахнуть тебя fuck you   талантом talent, gift   телевизору television, TV   точной accurate, precise   термос thermos, vacuum flask   ты выучила you learned   террасу terrace, patio   та, что the one that   ты можешь дать это can you give this   тяжелым heavy; difficult, hard   так я и думал I thought so   ты покойник you're a dead man   только на себя only on yourself   ты должен позволить you must let   таких людей, как вы people like you   ты одобряешь you approve   требовал required, called for; demanded   ты мне не нравишься I don't like you   такую возможность such an opportunity   тете aunt   твоё тело your body   тихоня quiet person, shy person   ты в курсе, что do you know that   такой возможности such an opportunity я трогаю touch, am touching   ты не мог бы оставить нас could you leave us   ты знаешь, насколько you know how much   таких, как мы people like us   тесновато a bit cramped, a little tight   тобой гордится is proud of you   твоего же блага your own good   ты должен дать мне you must give me   точная accurate, exact, precise он тренирует trains, coaches; exercises   тёплую warm   туризм tourism   ты делаешь мне больно you hurt me   ты не можешь вот так you can't just   твою семью your family   трахать fuck   твои любимые your favorites   троим to/for the three of us, to/for the three of you   трахались had sex, fucked   Третьей Госпожи of the Third Lady   такие тупые so stupid ты тренируешься exercise, work out, train   точен accurate, precise; punctual   тсс shh, be quiet   трепаться to chatter, to talk   трудиться to work, to labor   терпеть не можешь can't stand   тревожить to disturb, bother   теперь я вижу, что now I see that   толстуха fat woman, fatso они торгуют trade in, sell   тебя услышит will hear you   ты не говорил мне, что you didn't tell me that   товаром goods, merchandise   ты знаешь, что произошло you know what happened вы тянете pull, tug, drag; be good enough for, measure up to; drag out, stall   тюрьму prison, jail   то, чем what   треугольника of a triangle   трудностей difficulties, hardships   тугой tight; dense, slow-witted   ты можешь сказать нам, что can you tell us what   ты не можешь позволить you can't let   твою работу your work   ты не знаешь, как do you know how   ты знакома с are you acquainted with   ты ее знаешь you know her   ты всегда был you were always   технический technical   твой английский your English   тату tattoo   только бы не I just hope … doesn’t   ты все время you always   торнадо tornado мы тонем we are sinking, we are drowning   твоего мнения your opinion   такой человек, как a person like   ты ничего не сможешь you won’t be able to do anything   такая грустная so sad   тяжеловато a little hard, somewhat difficult   тропинка path, trail   ты забыл, что you forgot that вы танцуете dance   тебе бы следовало you should   трое суток three days   товарищ старший лейтенант Comrade Senior Lieutenant   три бокала three glasses   туда, откуда back where … came from   трясло was shaking, was trembling   такое решение such a decision   ты себя трогаешь you touch yourself   того мальчика that boy   тому, что говорит what ... says   тяжелую heavy; difficult, hard, severe я тренируюсь train, work out   ты его не любишь you don't love him   тебя носило … have you been   терпеть этого не can't stand this   твоих детей your children   ты хочешь услышать you want to hear   тебя погубит will ruin you   туда-обратно there and back   ты меня пугаешь you're scaring me   торт на день рождения birthday cake   троллей trolls (people who post inflammatory messages online); trolls (mythical creatures)   тётушки aunt, auntie   твоей семьи your family   ты можешь научить меня can you teach me   ты совершаешь you are making   ты не едешь в you're not going to   той девушке that girl   ты считаешь, я do you think I я тоскую miss, long for   только о деньгах only about money   твоего блага your own good ты тратишь spend; waste   твою собаку your dog   та самая that very one; the one in question   те самые those very same   тюльпаны tulips   тесные close, strong; cramped, tight   тех, кого those whom   тусить hang out, party   ты думал над you thought about   ты же меня знаешь you know me   тридцать четыре thirty-four   тому не хватает that person doesn't have enough   тому приходится Tom has to   ты ведь не собираешься surely you're not going to   то письмо that letter   ты сам знаешь you know   тех двух those two   тот вопрос that question   ты должна уважать you should respect   такой жаре such heat   твоя взяла you win   требуется время takes time   ты всегда меня you always … me   твой двоюродный брат your male cousin   только начинается is just beginning   ты мне обещал you promised me   торпедный отсек torpedo compartment   такой расстроенный so upset   ты тоже любишь you also like   твой пульт your remote control   твой пёс your dog   ты отдаёшь you give   твой приятель your friend   так и останется will stay that way   ты мне рассказывал you told me   тёплая погода warm weather   твоя подружка your girlfriend   тяжело было it was hard   ты судишь you judge   твоя сила your strength   такая замечательная such a wonderful   таким одиноким so lonely   Третьей third   Тьмы darkness, the dark   Твоя your, yours   ТЫ you   Тётка aunt