Yap.Town

ты мне дашь

you will give me

→ ты
phrase Rare #46,308
you will give me An informal second-person singular phrase meaning “you will give me” or, in a question, “will you give me?” The object can be a physical thing, information, an opportunity, or permission.
RU: Ты мне дашь свой номер телефона?
EN: Will you give me your phone number?

Я смогу это сделать, если ты мне дашь шанс.

I can do it if you give me a chance.

Пойду переоденусь, а потом ты мне дашь адрес.

I’ll go change, and then you can give me the address.

— Женщины на грани нервного срыва (1988)

Ты мне дашь посидеть спереди?

Will you let me sit in the front?

— Любовь – болезнь (2017)

Если я стану твоей женщиной, что ты мне дашь?

If I become your woman, what will you give me?

— Служанка (2016)