ты считаешь, что

Ты считаешь, что сможешь заставить сказать его это?

Do you think you can get him to say it?

— Несколько хороших парней (1992)

Почему ты считаешь, что я думаю о тебе?

Why do you think I’m thinking about you?

С каких пор ты считаешь, что я тупая?

Since when do you think I'm stupid?

— Жизнь Адель (2013)

Ты считаешь, что нужно что-то делать, только потому, что хочется?

Do you think you should do something just because you feel like it?

— Летняя пора (1955)

Ты считаешь, что я дьявол.

You think I'm the devil.

— Вопль (2016)

Или ты считаешь, что она крутая?

Or do you think she's cool?

— Дорога, которую он выбирает (2014)

Ты считаешь, что они должны сидеть в тюрьме?

Do you think they should be in prison?

— Несколько хороших парней (1992)

Почему ты считаешь, что нам стоит купить что-нибудь для Тома?

Why do you think we should buy something for Tom?

Ты считаешь, что ты сможешь выбраться?

Do you think you can get out?

— Королевская битва (2000)

Но ты считаешь, что у меня холоднее.

But you think it's colder where I am.

— Открой глаза (1997)