Yap.Town

тайной

secret

t a j n ə j → тайна
тайн secret, mystery + ой feminine singular noun instrumental, or feminine singular adjective dative/genitive/instrumental/locative
noun · singular feminine, instrumental Rare #41,260
secret In these examples, тайной is used after быть or оставаться to mean “a secret.”
RU: Это должно остаться тайной.
EN: This must remain a secret.
Declension of тайна
SingularPlural
Nominative тайна тайны
Accusative тайну тайны
Genitive тайны тайн
Instrumental тайной —

Причина убийства Тома остаётся тайной.

The reason for Tom's murder remains a mystery.

Но это должно быть нашей тайной.

But this has to be our secret.

— Жизнь других (2006)

Производство бумаги долгое время оставалось государственной тайной.

Paper production remained a state secret for a long time.

Это останется тайной.

This will remain a secret.

Эта информация является коммерческой тайной.

This information is a trade secret.

Sounds similar to

тайный t a j n ɨ j