товарища

Шли по лесу два товарища, и выскочил на них медведь.

Two friends were walking through the forest when a bear suddenly jumped out at them.

Бычков, будете отвечать за товарища журналиста целиком и полностью.

Bychkov, you’ll be fully responsible for Comrade Journalist.

— Мой друг Иван Лапшин (1985)

Сейчас товарища заберу.

I’ll go pick up my buddy now.

— T-34 (2018)

Дача товарища Саахова?

Comrade Saakhov’s dacha?

— Kidnapping, Caucasian Style (1967)

Хотя бы попытайтесь убедить заговорить вашего товарища.

At least try to get your friend to talk.

— Рим, открытый город (1945)

Если, конечно, вы сможете уговорить товарища Трошкина.

If, of course, you can persuade Comrade Troshkin.

— Gentlemen of Fortune (1971)

Продал нашего товарища за жалкие монеты, чертова крыса!

You sold out our buddy for a measly handful of coins, you damn rat!

— Секретный агент (2016)

Это у товарища лицо!

That's my friend's face!

— Иди и смотри (1985)

Знаешь закон товарища?

Do you know the comrade's law?

— Вор (1997)

А пока вы поступаете в распоряжение товарища Сухова!

In the meantime, you are to report to Comrade Sukhov!

— The White Sun of the Desert (1969)