Yap.Town

тентуру

temperature

→ тентура
noun · singular feminine, accusative Rare #46,755
temperature A nonstandard, coined word; the usual Russian word is температура.
RU: Нужно измерить тентуру воды.
EN: We need to measure the water temperature.

Тентуру?

Tentura?

— Кин-дза-дза! (1986)

Спичка есть, гравицаппу купят, тентуру Земли знают.

There’s a match; they’ll buy the gravitsappa—they know Earth’s temperature.

— Кин-дза-дза! (1986)

Ты тентуру своей планеты знаешь?

Do you know your planet's tentura?

— Кин-дза-дза! (1986)

Сначала тентуру Земли надо узнать.

First, we need to find out Earth's tentura.

— Кин-дза-дза! (1986)