was in a hurry, was hurrying
Том торопился это сделать.
Tom was in a hurry to do it.
Том не слишком торопился.
Tom wasn't in too much of a hurry.
Я так сюда торопился, что не успел переодеться.
I was in such a hurry to get here that I didn't have time to change clothes.
— Сказание о принцессе Кагуя (2013)
I was in a hurry to get home.
Он забыл надеть штаны, так торопился увидеть Ранчо.
He was in such a hurry to see the Ranch that he forgot to put on his pants.
— Три идиота (2009)
Том, похоже, не торопился.
Tom didn’t seem to be in any hurry.
Поскольку я торопился, пришлось взять такси.
Since I was in a hurry, I had to take a taxi.