твоих родителей

Это не твоя заслуга, а твоих родителей.

This is not your merit, but your parents'.

— Дипломная работа (1996)

Как дела у твоих родителей?

How are your parents doing?

Я знал обоих твоих родителей.

I knew both your parents.

Там мнение о тебе врача, судьи, даже соседей твоих родителей.

There’s the opinion of your doctor, the judge, and even your parents’ neighbors.

— Четыреста ударов (1959)

Мы пойдем встречать твоих родителей.

We'll go meet your parents.

— Анора (2024)

И чтобы спасти твоих родителей.

And to save your parents.

— Унесённые призраками (2001)

Нет, зато этот камень помог мне увидеть твоих родителей, дай Бог им здоровья.

No, but at least this stone helped me see your parents—God bless them.

— Паразиты (2019)

Я похож на твоих родителей?

Do I look like your parents?

— Битва за битвой (2025)