ты ошибаешься

Знаешь, иногда ты ошибаешься,..

You know, sometimes you make mistakes...

— Делай как надо (1989)

Если ты хоть на секунду подумала, что вам это разрешат, ты ошибаешься.

If you thought even for a second that they’d allow you to do that, you’re mistaken.

— Анора (2024)

Но ты ошибаешься.

But you're wrong.

— Дорога, которую он выбирает (2014)

Это ты ошибаешься.

You're the one who's mistaken.

Ты ошибаешься, он серьёзный человек!

You're mistaken; he's a serious person!

— Почтальон (1994)

А если ты ошибаешься?

What if you're wrong?

— Платформа (2019)

Ты ошибаешься насчет этого.

You are wrong about that.

Мне кажется, ты ошибаешься.

I think you're wrong.

— Жизнь за кадром (2000)

В данном случае ты ошибаешься.

In this case, you're mistaken.

Я точно знаю, ты ошибаешься.

I know for sure you are wrong.

— Бешеные псы (1992)