только ты и я

Итак, остались только ты и я.

So, it's just you and me left.

— Принцесса-невеста (1987)

Здесь только ты и я.

It's just you and me here.

— Славные парни (1990)

Нам нужно сделать это вдвоём, только ты и я, хорошо?

We need to do this together, just you and me, okay?

— Безумно богатые азиаты (2018)

Настоящий отпуск, только ты и я.

A real vacation, just you and me.

— Пятый элемент (1997)

Только ты и я.

Just you and me.

— Безумно богатые азиаты (2018)

Ну хорошо, теперь только ты и я.

All right, now it's just you and me.

— T-34 (2018)

Мы заберём их и будем жить вместе, только ты и я.

We'll take them and live together, just you and me.

— Леон (1994)

Есть только ты и я, мама!

There is only you and me, mom!

— Мамочка (2014)