ты стоишь

you are standing

→ ты
phrase Uncommon #11,814
you are standing Depending on context, стоишь can also mean “you are worth.”
RU: Ты стоишь у двери.
EN: You are standing by the door.

Ты стоишь на двери.

You’re standing on the door.

— Песнь моря (2014)

Что ты стоишь тут?

Why are you standing here?

— The Fool (2014)

Послушай, ну что ты стоишь?

Come on, what are you just standing there for?

— The Student (2016)

Она бежит, а ты стоишь на месте.

She's running, and you're standing still.

— Битва за битвой (2025)

Почему ты стоишь в очереди?

Why are you standing in line?

Ты стоишь и ничего не делаешь.

You stand there and do nothing.

— Делай как надо (1989)

Ну, что ты стоишь?

Well, what are you standing there for?

— Малхолланд Драйв (2001)

Зачем ты стоишь в очереди?

Why are you standing in line?

Че ты стоишь?

What are you standing there for?

— Возвращение (2003)

Надюха, что ты стоишь?

Nadya, why are you just standing there?

— Ice (2018)

Ты стоишь на моей ноге.

You're standing on my foot.

Что ты стоишь?

What are you standing there for?

— Ребекка (1940)

Ну, ты стоишь там, прямо как столб.

Well, you're standing there just like a post.

— Почтальон (1994)

Ты стоишь здесь споришь, вместо того, чтобы отнести ему еду.

You're standing here arguing instead of taking him his food.

— Дикие истории (2014)

И она сказала, что ты стоишь у нее на пути.

And she said you were standing in her way.

— Истинная грусть (1998)

Почему ты стоишь?

Why are you standing?

— Беги, Милка, беги! (2013)