твоя девушка

your girlfriend

→ твой
phrase Uncommon #12,960
your girlfriend Used for a girlfriend in a romantic relationship.
RU: Это твоя девушка?
EN: Is this your girlfriend?

Твоя девушка?

Your girlfriend?

— Дорога, которую он выбирает (2014)

Это твоя девушка?

Is this your girlfriend?

— На холостом ходу (1988)

Она всё ещё твоя девушка, да?

She's still your girlfriend, right?

Твоя девушка американка?

Is your girlfriend American?

— Реальная любовь (2003)

И как твоя девушка?

And how is your girlfriend?

— RRR: Рядом ревёт революция (2022)

Где твоя девушка?

Where is your girlfriend?

— Ларс и настоящая девушка (2007)

Твоя девушка старше меня.

Your girlfriend is older than me.

Разве я не твоя девушка?

Aren't I your girlfriend?

Правда, что твоя девушка-канадка?

Is it true that your girlfriend is Canadian?

Внизу сидит твоя девушка.

Your girlfriend is sitting downstairs.

— Марти Великолепный (2025)

Твоя девушка симпатичная.

Your girlfriend is pretty.

— Кинопроба (2000)